分析：彈碗之地，諧音即彈丸之地。
彈丸之地
dàn wán zhī dì
解釋
彈丸：彈弓射擊用的樣子。彈丸那幺大的地方。形容極小的地方。
出處
西漢·劉向《戰國策·趙策三》：“此彈丸之地，猶不予也，令秦來年復攻王，得無割其內而媾乎？