壹絲不掛
yī sī bù guà
解釋原是佛教用來比喻人沒有壹絲牽掛。後指人裸體。
出處《楞嚴經》:“壹絲不掛,竿木隨身。”
結構主謂式。
用法用作貶義。常形容對問題揭露得深刻明了。壹般作謂語、定語。
正音不;不能讀作“hū”。
辨形掛;不能寫作“桂”。
近義詞赤身裸體
反義詞衣冠楚楚
例句工作人員在檢查中;發現壹冊圖書的插圖有~的女人彩照;當即查封了這家書店。
英譯in/wearing one's birthday clothes
赤身裸體
chì shēn luǒ tǐ
解釋赤:光著。大部分身體或全身裸露。
出處明·羅貫中《三國演義》第84回:“耀武揚威,辱罵不絕;多有解衣卸甲,赤身裸體,或誰或坐。”
結構聯合式。
用法指全身裸露;壹絲不掛。壹般作謂語、定語、狀語。
正音裸;不能讀作“luó”。
辨形裸;不能寫作“倮”。
近義詞壹絲不掛
反義詞衣冠楚楚
例句那個癡呆人~地在街上走;被幾位好心人送進了醫院。
英譯in/wearing one's birthday clothes
衣不蔽體
yī bù bì tǐ
解釋蔽:遮。衣服破爛,連身子都遮蓋不住。形容生活貧苦。
出處秦牧《土地》:“衣不蔽體、家裏正在愁吃愁穿的農民望了這群不知稼穡艱難的人們壹眼,壹句話也沒說。”
結構主謂式成語
用法作謂語、定語、狀語;指生活貧困
近義詞食不果腹、衣不布體、衣不遮體
反義詞錦衣玉食
例句~、家裏正在愁吃愁穿的農民望了這群不知稼穡艱難的人們壹眼,壹句話也沒說。(秦牧《土地》)
衣不布體
yī bù bù tǐ
解釋布:展開。衣服破爛,連身子都遮蓋不住。形容生活貧苦
出處唐·元稹《同州刺史謝上表》:“衣不布體,食無充腸,幼學三年不蒙師訓。”
結構主謂式成語
用法作謂語、定語、狀語;指生活貧困
近義詞衣不蔽體、衣不蓋體、衣不遮體
衣不遮體
yī bù zhē tǐ
解釋衣服破爛,連身子都遮蓋不住。形容生活貧苦。
出處清·石玉昆《小五義》第96回:“後來自己落魄,病在店中,衣不遮體,食不充饑。”
結構主謂式成語
近義詞衣不遮身、衣不蔽體、衣不蓋體
例句熊召政《張居正》第二卷第36回:“被燒得衣不遮體毛發俱焦的官員壹個個被擡走,他才登轎離開。”
衣不蓋體
yī bù gài tǐ
解釋衣服破爛,連身子都遮蓋不住。形容生活貧苦
出處唐·杜甫《進雕賦表》:“唯臣衣不蓋體,常寄食於人。”
結構主謂式成語
用法作謂語、定語、狀語;指生活貧困
近義詞衣不蔽體、衣不遮體、衣不遮身
英譯разутый и раздетый