1、眉飛色舞?[ méi fēi sè wǔ ] 形容喜悅或得意。
出處：清·李寶嘉《官場現形記》：“五鄉紳壹聽此言；不禁眉飛色舞。”
2、得意洋洋?[ dé yì yáng yáng ] 洋洋：得意的樣子。形容稱心如意、沾沾自喜的樣子。
出處：西漢·司馬遷《史記·管晏列傳》:“意氣揚揚，甚自得也。”
翻譯：壹副十分得意的樣子。
3、怒發沖冠?[ nù fà chōng guān ] 憤怒得頭發直豎，把帽子都頂起來了。形容憤怒到了極點。
出處：西漢·司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》：“相如因持璧卻立；倚柱；怒發上沖冠。”
翻譯：藺相如於是捧著璧退了幾步站住，背靠著柱子,怒發豎立，像要把帽子頂起來。
4、垂頭喪氣?[ chuí tóu sàng qì ] 形容失望或受到挫折時情緒低沈的樣子。
出處：唐·韓愈《送窮文》：“主人於是垂頭喪氣；上手稱謝。”
翻譯：主人壹臉情緒低沈的樣子，上前拱手做禮道謝。
5、大驚失色?[ dà jīng shī sè ] 非常害怕，臉色都變了。
出處：明·羅貫中《三國演義》：“忽見曹操帶劍入宮；面有怒色；帝大驚失色。”
翻譯：忽然看見曹操帶著兵器進入宮中，臉上帶著憤怒的顏色，皇帝非常害怕，臉色都變了。