當前位置:成語大全網 - 八字成語 - 天作孽猶可恕,自作孽不可活是什麽意思?

天作孽猶可恕,自作孽不可活是什麽意思?

意思是:上天降下的災害還可以躲避;自己造成的罪孽想逃都沒有地方逃。

出處:《孟子》

原文:

太甲曰:‘天作孽,猶可違;自作孽,不可活。’此之謂也。”

譯文:

《尚書大甲》說:‘上天降下的災害還可以躲避;自己造成的罪孽想逃都沒有地方逃。’說的就是這個意思。”

擴展資料:

近義詞:自作自受

[成語解釋]自己做了蠢事壞事,自己倒黴。

[典故出處]清·曹雪芹《紅樓夢》第五十壹回:明兒病了,叫他自作自受。

譯文:明天生命了的話,讓他自己自己做了蠢事壞事,自己倒黴。

[近義詞]自食其果、自討苦吃、自投羅網

[反義詞]嫁禍於人

[常用程度]常用

[感情色彩]貶義詞

[語法用法]作謂語、賓語;含貶義

[成語結構]連動式

[產生年代]古代