壹、萬籟俱寂
白話釋義：形容四周非常寂靜，沒有壹點聲音。
朝代：唐
作者：常建
出處：·《題破山寺後禪院》：“萬籟此俱寂；但余鐘磐音。”
翻譯：自然界的聲音全然消失；但我鐘磐音
二、鴉默鵲靜
白話釋義：形容沒有壹點聲息。同“鴉默雀靜”。
朝代：現代
作者：周立波
出處：《山鄉巨變》上三:“會議室裏，鴉默鵲靜，只有那口小白鐘發出嘀嘀噠噠的，很有規則的微響。”
三、鴉雀無聲
白話釋義：形容非常安靜。
朝代：宋
作者：·釋道原
出處：《景德傳燈錄》第四卷：“公曰‘鴉去無聲；雲何言聞？’”
翻譯：妳說‘烏鴉離開無聲；說什麽話聽
四、寂然無聲
白話釋義：寂靜沒有聲音。
朝代：西漢
作者：劉安
出處：《淮南子·泰族訓》:“高宗諒暗，三年不言，四海之內寂然無聲；壹言聲然，大動天下。”
翻譯：高宗居喪，三年不說話，四海之內安靜無聲；壹句話聲壹樣，大動天下
五、夜深人靜
白話釋義：深夜沒有人聲，非常寂靜。
朝代：明
作者：馮夢龍
出處：·《醒世恒言》：“深夜人靜；為何叩門？”
翻譯：深夜人靜；為什麽敲門