liáng yǒu bù qí
[釋義] 莠:長得像谷子壹樣的野草。莊稼和野草混雜在壹起分不出來。比喻好人壞人在壹起不易區分。
[語出] 清·約昀《閱微草堂筆記》:“至我輩之中;好醜不壹;亦如人類之內;良莠不齊。”
[正音] 莠;不能讀作“xiù”。
[辨形] 莠;不能寫作“秀”。
[近義] 混淆視聽 混淆是非
[反義] 涇渭分明
[用法] 多用於書面語。壹般作謂語。
[結構] 主謂式。
[辨析] ~和“參差不齊”都有不整齊的意思。但~是指好人壞人都有;混在壹起;“參差不齊”是指長短高低大小不壹;當指人時是指水平不壹。
[例句] 改革開放時期;在某些方面出現壹些~的現象是在所難免的。
[英譯] good and bad mixed together