當前位置:成語大全網 - 八字成語 - 對“成語‘嫁’給廣告”的現象,人們有幾種意見?妳有什麽看法

對“成語‘嫁’給廣告”的現象,人們有幾種意見?妳有什麽看法

有人認為這是成語的活學活用,或叫壹語雙關,是壹種語言創造性的表現;另壹些人認為這是對傳統語言的顛覆,或叫曲解,將給不明者以誤導,危害甚大。而有些人覺得這無可厚非。

我的意見是:

成語:中華文化的瑰寶,每個成語的形成都經歷了長期的淬煉,凝聚著中華民族的智慧。廣告中的成語變異現象,比如“默默無‘蚊’(聞)的奉獻”(某蚊香的廣告),“‘咳’(刻)不容緩”(某止咳糖漿的廣告)。說這種行為是褻瀆中華民族的智慧也許是聳人聽聞,說他輕視民族智慧的結晶卻並不為過。輕視也就意味著不尊重,壹個不尊重自己歷史文化的企業,其經營理念,也就是企業文化或稱經營哲學恐以誤入歧途,其未來發展可以預見。再者,輕視也是不負責任的壹種表現,篡改成語顯而易見的壹個害處就是——誤導。這種誤導不僅僅是體現在“認知”方面,更重要的是會體現在“意識”層面的分歧,尤其是對少年兒童的教育方面,這種潛移默化的灌輸,其害無窮!