ài wū jí wū
[釋義] 烏；烏鴉。喜愛那所房屋；連房屋上的烏鴉也壹並喜愛。比喻由於喜愛某人也連帶地喜愛與他有關系的人或物。
[語出] 《尚書大傳》卷三：“紂死；武王皇皇；若天下之未定；召太公而問曰：‘入殷奈何？’太公曰：“‘臣聞之也：愛人者；兼其屋上之烏。’”
[正音] 及；不能讀作“jǐ”。
[辨形] 烏；不能寫作“鳥”。
[近義] 相濡以沫
[反義] 愛莫能助 殃及池魚
[用法] 含褒義；比喻愛這個而兼愛與此有關的人或物；形容過分偏愛或愛得不當。壹般作謂語、定語、分句。
[結構] 連動式。
[例句] 他壹直珍藏著學生制作的紀念品；～；這正是教師的愛心。
[英譯] love one thing on account of another