1、爐火純青 [ lú huǒ chún qīng ] 相傳道家煉丹,到爐子裏的火發出純青色的火焰的時候,就算成功了。比喻學問、技術或辦事達到了純熟完美的地步。
出 處:清·曾樸《孽海花》:“到了現在;可已到了爐火純青的氣候;正是弟兄們各顯身手的時期。”
2、揮灑自如 [ huī sǎ zì rú ] 揮:揮筆;酒:灑墨。形容畫畫、寫字、作文,運筆能隨心所欲。
出 處:清·曾樸《孽海花》:“家人送上壹枝蘸滿墨水的筆;玨齋提筆;在紙上揮灑自如的寫了壹百多字。”
3、得心應手 [ dé xīn yìng shǒu ] 心裏怎樣想,手裏就能怎樣做。比喻技藝純熟,心手相應。
出 處:《莊子·天道》:“不徐不疾;得之於手而應於心;口不能言;有數存焉於其間。”
翻譯:不快不慢,就得心應手,我嘴巴表達不出,只是心中有數。
4、遊刃有余 [ yóu rèn yǒu yú ] 比喻經驗豐富,技術熟練,解決問題毫不費力。遊:移動。有余:有余地。
出 處:《莊子·養生主》:“彼節者有間,而刀刃者無厚。以無厚入有間,恢恢乎其於遊刃必有余地矣。”
翻譯:壹位廚師宰牛的技術很熟練,刀子能在牛骨縫兒裏靈活地移動,沒有壹點阻礙,還顯得大有余地。
5、行雲流水 [ xíng yún liú shuǐ ] 比喻文章的布局和發展,不加雕琢,就像雲的運行,水的流動,非常自然。
出 處:宋·蘇軾《與謝民師推官書》:大略如行雲流水;初無定質;但常行於所當行;常止於所不可不止。”
翻譯:大作猶如行雲流水,原本無壹定的形式,飄蕩流動,當行則行,當止則止,文理毫不做作,千姿百態,舒卷自如。