朝:早晨;夕:晚上;朝夕: 形容 時間 短暫。 比喻 抓緊時間,力爭在最短的時間內達到目的。
成語出處: 毛**《滿江紅·和郭沫若同誌》:“天地轉, 光陰 迫。壹萬年太久, 只爭朝夕 。”
繁體寫法: 只爭朝夕
註音: ㄓㄧ ㄓㄥ ㄓㄠ ㄒㄧ
只爭朝夕的近義詞: 分秒必爭 抓緊時間,壹分壹秒也不放過 這是分秒必爭的戰鬥 爭分奪秒 盡量爭搶利用時間,不放過分分秒秒喬光樸看看表,才五點三十五分,真是壹場爭分奪秒的速決戰! 朝乾夕惕 謂終日勤奮謹慎,不敢懈怠。語本《易·乾》:“君子終日乾乾,夕惕若厲,無咎。” 清 王夫之 《張子正蒙
只爭朝夕的反義詞: 虛度年華 虛:沒有收獲、成就。白白地度過年歲。 蹉跎歲月 時光流逝而無所作為,形容浪費時間,虛度年華 空耗時日
成語語法: 作謂語、定語、分句;指抓緊時間
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 動賓式成語
產生年代: 當代成語
英語翻譯: make the best use of one's time
俄語翻譯: дорожить кáждой минутой и кáждой секундой 其他翻譯: <法>profiter de l'instant
成語謎語: 午休
讀音註意: 朝,不能讀作“朝代”的“cháo”。
寫法註意: 夕,不能寫作“歹”。