1、百步穿楊
解釋：在壹百步遠以外射中楊柳的葉子。形容箭法或槍法十分高明。
出自：《史記·周本紀》：“楚有養由基者，善射者也，去柳葉百步而射之，百發而百中之。”
譯文：“楚國有個叫養由基的人，是有壹個善於射箭的人了，離柳葉壹百步射擊也是百發百中的。”
2、別具慧眼
解釋：慧：聰明，有才智。具有獨到眼光，高明的見解。
出自：宋·葉寘《愛日齋叢鈔》：“（楊萬裏）又有《送彭元忠》詩：‘近來別具壹只眼，要踏唐人最上關。’”
譯文：“（楊萬裏）在《送彭元忠》詩中寫道：‘近來有人獨具慧眼，看到唐人的智慧。’”
3、大顯神通
解釋：神通：原為佛家語，指無所不能的力量。後指特別高超的本領。形容充分顯示出高明的本領。
出自：明·吳承恩《西遊記》第八十九回：“他三人辭了師父，在城外大顯神通。”
譯文：“其他三人拜別了師傅，在城外顯示出高明的本領。”
4、八仙過海
解釋：相傳八仙過海時不用舟船，各有壹套法術。民間因有“八仙過海，各顯神通”的諺語。後以比喻各自拿出本領或辦法，互相競賽。
出自：老舍《茶館》第壹幕：“說得好，咱們就八仙過海吧！”
5、妙手回春
解釋：回春：使春天重返，比喻將快死的人救活。指醫生醫術高明。
出自：清·李寶嘉《官場現形記》第二十回：“但是藥鋪門裏門外，足足掛著二三十塊匾額：什麽‘功同良相’，什麽‘扁鵲復生’，什麽‘妙手回春’……”
譯文：在這藥鋪裏裏外外，掛著二三十塊匾額：壹個‘功同良相，壹個‘扁鵲復生’，壹個‘妙手回春’……