壹、欣喜若狂 [ xīn xǐ ruò kuáng ]
解釋:欣喜:快樂;若:好像;狂:失去控制。形容高興到了極點。
出自:清·霽園主人《夜譚隨錄·護軍女》:“少年得其應答,驚喜若狂。”
譯文:少年得知對方答應,高興到了極點
二、喜出望外 [ xǐ chū wàng wài ]
解釋:望:希望,意料。由於沒有想到的好事而非常高興。
出自:宋·蘇軾《與李之儀書》:“契闊八年,豈謂復有見日?漸近中原,辱書尤數,喜出望外。”
譯文:離合八年,難道說還有見面的日子?漸漸接近中原,完成書尤其數,喜出望外。
三、喜不自勝 [ xǐ bù zì shèng ]
解釋:勝:能承受。喜歡得控制不了自己。形容非常高興。
出自:元·王實甫《西廂記》第五本第四折:“小生去時,承夫人親自餞行,喜不自勝。”
四、大喜過望 [ dà xǐ guò wàng ]
解釋:過:超過;望:希望。結果比原來希望的還好,因而感到特別高興。
出自:西漢 司馬《史記·黥布傳》:“出就舍,張禦食飲從官如漢王居,布又大喜過望。”
譯文:回家去吧,張控禦從官在漢王的地方,呂布又喜出望外。
五、樂不可支 [ lè bù kě zhī ]
解釋:支:撐住。快樂到不能撐持的地步。形容欣喜到極點。
出自:漢·班固《東觀漢記·張堪傳》:“桑無附枝,麥穗兩歧,張君為政,樂不可支。”
譯文:桑無附枝,小麥穗兩條,張先生當政,欣喜到極點