壹、含辛茹苦
白話釋義:茹:吃;辛:苦。形容備受艱難;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出自:《中和勝相院記》:“無所不至,茹苦含辛,更百千萬億生而後成。”
朝代:宋
作者:蘇軾
翻譯:無所不到,含辛茹苦,另外億生才能完成。
示例:這位風燭殘年的老人含辛茹苦地供五個孩子讀完了大學。
二、孟母三遷
白話釋義:孟軻的母親為選擇良好的環境教育孩子,三次遷居。
出自:《孟子題詞》:“孟子生有淑質,幼被慈母三遷之教。”
朝代:宋
作者:趙歧
翻譯:孟子出生有品質,從小被母親三遷的教育。
示例: 古時候有“孟母三遷,擇鄰而居”,現在的父母對孩子的關愛比起孟母有過之而無不及。
三、恩逾慈母
白話釋義:逾:超過。比慈愛的母親給予的恩情還要重。形容恩情深厚。
出自:《禦史臺上論天旱人饑狀》:“陛下恩逾慈母。”
朝代:唐
作者:韓愈
翻譯:陛下恩德過慈母。
示例:寒泉之思,昊天罔極,老牛舐犢,含辛茹苦,恩逾慈母,孟母三遷,曾母投杼,可憐天下父母心。
四、畫荻教子
白話釋義:荻:蘆葦。用蘆葦在地上書畫教育兒子讀書。用以稱贊母親教子有方。
出自:《宋史·歐陽修傳》:“家貧,致以荻畫地學書。”
朝代:宋
作者:歐陽修
翻譯:家裏貧窮,導致以荻劃地學習。
示例:關於母親的感人故事更是不勝枚舉,孟母三遷、歐母“畫荻教子”等流傳至今,對今人仍很有啟示意義。
五、寸草春暉
白話釋義:寸草:小草;春暉:春天的陽光。小草的心意;難以報答春天的恩惠。比喻子女報答不盡父母養育之恩。
出自:《遊子吟》詩:“慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉!”
朝代:唐
作者:孟郊
翻譯:慈祥的母親手裏把著針線,為即將遠行的孩子趕制新衣。臨行前,她忙著把衣服縫得嚴嚴實實,擔心孩子壹走很久才會回來。誰能說象小草的那點孝心,正像小草難以報答春天的陽光壹樣,兒子怎能報答母親那深重的恩情呢?
示例:天涯咫尺,寸草春暉,漂流在外的遊子走得再遠,也走不出慈母的關懷。