壹朝壹夕
yī zhāo yī xī
[釋義] 壹個早晨;壹個傍晚。指很短的時間之內。
[語出] 《周易·文言》:“臣弒其君;子弒其父;非壹朝壹夕之故;其所由來者漸矣。”
[正音] 朝;不能讀作“朝代”的“cháo”。
[辨形] 夕;不能寫作“歹”。
[近義] 壹時半刻轉眼之間彈指之間俯仰之間轉瞬之間
[反義] 千秋萬代萬古長存經年累月窮年累月遙遙無期天長地久地久天長地老天荒
[用法] 多用於否定句;表示不是短時間可以完成的。壹般作定語、狀語。
[結構] 聯合式。
[例句] 事業的成功;非~所能;是長期努力的結果。
[英譯] in one morning or evening