1、巾幗不讓須眉
拼音：jīn ɡuó bù rànɡ xū méi
釋義：封建傳統歧視女性，所以當壹個女人很有作為時，就叫巾幗不讓須眉，意思是說女人不比男人差。
出處：清·曾樸《孽海花》第十四回：“如今且說筱亭的夫人……容貌雖說不美麗，卻氣概豐富，倜儻不群，有巾幗不讓須眉之號。”
譯文：如今就說筱亭的夫人.....容貌雖說不美麗，氣概豪邁，灑脫豪放與眾不同，有巾幗不讓須眉之稱。
例句：公司的董事長兼首席執行官是女性，她頗有巾幗不讓須眉的氣魄。
2、巾幗英雄
拼音：jīn guó yīng xióng
釋義：指女子中的英雄。巾幗：古代婦女配戴的頭巾和發飾，後借指婦女。
出處：唐·房玄齡《晉書》：“亮遺懿巾幗婦人之飾以辱之。”
譯文：諸葛亮給司馬懿巾幗婦女的服飾來羞辱他。
例句：在祖國的建設中，出現了許多巾幗英雄。
3、女中豪傑
拼音：nǚ zhōng háo jié
釋義：女性中的傑出人物。豪傑：指才能出眾的人。
出處：明·馮夢龍《警世通言》卷三十二：“十娘鐘情所歡，不以貧寠易心，此乃女中豪傑。”
譯文：十娘鐘情的歡樂，不因為貧窮改變自己的心意，這就是女性中的傑出人物。
例句：、雖然她是萬人眼中的女中豪傑，但是在我眼裏，她依然是那個天真活波的女孩。
4、精明強幹
拼音：jīng míng qiáng gàn
釋義：形容某個人頭腦聰明，辦事能力強。
出處：《新唐書·蘇弁傳》：“弁通學術，吏事精明。”
譯文：弁精通學術，頭腦聰明，政務辦事能力強。
例句：她是壹個經驗豐富、精明強幹的醫生。
5、女中丈夫
拼音：nǚ zhōng zhàng fū
釋義：指女子中有男子氣概的人。
出處：明·淩濛初《二刻拍案驚奇》卷十七：“雖說妳是個女中丈夫，是妳去畢竟停當。只是萬裏程途，路上恐怕不便。”
譯文：雖然說妳是個女子中有男子氣概的人，可是妳過去畢竟妥當。只是路途遙遠，路上恐怕不方便。
用法： 作賓語、定語；用於誇獎女性。
例句：她是個敢作敢為的女中丈夫。