壹、怡然自得 [ yí rán zì dé ]
解釋:怡然:安適愉快的樣子。形容高興而滿足的樣子。
出自:戰國 列子《列子·黃帝》:“黃帝既寤,怡然自得。”
譯文:黃帝醒來後,內心感覺到愉快而有所收獲
二、自得其樂 [ zì dé qí lè ]
解釋:自己能從中得到樂趣。
出自:明·陶宗儀《輟耕錄》卷二十:“白翎雀生於烏桓朔漠之地,雌雄和鳴,自得其樂。”
譯文:白翎雀生在烏桓沙漠的土地,雌雄和鳴叫,從得到的快樂
三、悠然自得 [ yōu rán zì dé ]
解釋:悠然:閑適的樣子;自得:內心得意舒適。形容悠閑而舒適。
出自:唐·房玄齡等《晉書·苻堅載記·附王猛》:“自不參其神契,略不與交通,是以浮華之士鹹輕而笑之。猛悠然自得,不以屑懷。”
譯文:自己不參與他們的聚會,幾乎不與他們交往,因此以為是浮華的人都輕輕地笑了。悠閑而舒適,不將這些放在心上。
四、閑情逸致 [ xián qíng yì zhì ]
解釋:逸:安閑;致:情趣。指悠閑的心情和安逸的興致。
出自:魯迅《華蓋集·“碰壁”之後》:古人所謂“窮愁著書”的話,是不大可靠的。窮到透頂,愁得要死的人,那裏還有這許多閑情逸致來著書?
五、閉門酣歌 [ bì mén hān gē ]
解釋:指閉門不出,盡興飲酒,盡情歌舞。形容沈緬酒色,盡情享受。
出自:唐·李延壽《南史·徐緄似》:“緄為梁湘東王,鎮西諮議參軍,頗為聲色,侍妾數十,……,便醉而閉門,盡日酣歌。”
譯文:劉緄為梁朝湘東王,鎮西諮議參軍,很是有聲有色色,侍妾幾十,……,就醉而關門,整天縱情歌唱。