壹、淒入肝脾
白話釋義：形容非常悲傷。
朝代：三國魏
作者：繁休伯
出處：·《與魏文帝箋》:“詠北狄之遐征，奏胡馬之長思，淒入肝脾，哀感頑艷。”
翻譯：詠北狄的遠征，奏響胡馬的長嘶，淒婉之聲沁入肝脾非常悲傷。遠征之人的哀怨、感傷、古拙、綺麗 頑強戰鬥之傳說。
二、悲不自勝
白話釋義：勝：能承受。悲傷得自己不能承受。形容極度悲傷。
朝代：北周·
作者：庾信
出處：《哀江南賦序》：“《燕歌》遠別；悲不自勝。”
翻譯：《燕歌》遠別，悲傷得自己不能承受
三、悲痛欲絕
白話釋義：絕：窮盡。悲哀傷心到了極點。
拼音： [ bēi tòng yù jué ]
示例：她聽到兒子遭到車禍的消息，悲痛欲絕。
語法：補充式；作謂語、定語、補語；指極度悲哀，萬分傷心的樣子
翻譯：Wring one's heart to the very core
四、痛哭流涕
白話釋義：涕：眼淚。形容傷心到極點。
朝代：東漢
作者：班固
出處：《漢書·賈誼傳》：“臣竊惟事勢；可為痛哭者壹；可為流涕者二；可為長太息者六。”
翻譯：我認為形勢，應該為之痛哭的人其壹；可以為流鼻涕的其二，可為長嘆息的其六。”
五、泣不成聲
白話釋義：哭得喉嚨哽住，出不來聲音，形容極度悲傷。
朝代：漢
作者：趙曄
出處：·《吳越春秋》：“堯崩；禹服三年之喪；晝哭夜泣；氣不屬聲。”
翻譯：堯去世時，禹守孝三年，日夜哭個不停，哭得喉嚨哽住，出不來聲音