1、高山流水:讀音為gāo shān liú shuǐ,比喻知音難遇或樂曲高妙;出自《列子·湯問》,“伯牙鼓琴,誌在高山,鐘子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山。” (翻譯:伯牙彈琴的時候,心裏想到巍峨bai的泰山,鐘子期聽了贊嘆道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”)
2、余音繞梁:yú yīn rào liáng,形容歌聲或音樂優美,余音回旋不絕。也比喻詩文意味深長,耐人尋味;出自《列子·湯問》,“鬻歌假食,既去而余音繞梁”(翻譯:經過雍門,在那裏賣唱來求食,已經離開了但她歌聲的余音在房梁間繚繞。)
3、?珠落玉盤:zhū luò yù pán,珍珠落在寶玉盤子裏,比喻聲音十分動聽;出自唐代白居易《琵琶行》,“嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。”(翻譯:琵琶嘈嘈聲切切聲互為交錯地彈奏,就像大珠小珠壹串串掉落玉盤。)
4、繞梁三日:rào liáng sān rì,形容音樂高昂激蕩,雖過了很長時間,好像仍在回響;出自《列子·湯問》:“鬻歌假食,既去而余音繞梁,三日不絕,左右以其人弗去。”(翻譯:經過雍門,在那裏賣唱來求食,已經離開了但她歌聲的余音在房梁間繚繞,經過多日未斷絕,周圍的人認為她的人還沒離開。)
5、如鳴佩環:rú míng pèi huán,解釋為像是玉佩和玉環相互撞擊而叮當作響;出自柳宗元《小石潭記》:“從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。”(翻譯:從小丘向西行bai走壹百二十步的樣子,隔著竹林,就能聽到水聲,就像人掛在身上的玉佩、玉環相互碰撞發出的聲音,(我)心裏很是高興。)