國士無雙的意思是指壹國獨壹無二的人才。
壹、成語出自《史記·淮陰侯列傳》:“諸將易得耳,至如信者,國士無雙。”
二、原文節選
居壹二日,何來謁上,上且怒且喜,罵何曰:“若亡,何也?何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者。”上曰:“若所追者誰?”曰:“韓信也。”
上復罵曰:“諸將亡者以十數,公無所追;追信,詐也。”何曰:“諸將易得耳。至如信者,國士無雙。王必欲長王漢中,無所事信;必欲爭天下,非信無所與計事者。顧王策安所決耳。”
三、原文翻譯
過了壹兩天,蕭何來拜見劉邦,劉邦又生氣又高興,罵著蕭何說:“妳為什麽逃走了?”蕭何回答道:“我不敢逃走,我是去追人了。”
劉邦問:“妳追誰去了?”蕭何回答說:“韓信。”
劉邦又罵道:“逃走的人那麽多,妳不追,偏偏追韓信,妳分明是在說謊。”
蕭何答:“眾將士的人很容易得到,但韓信的才能獨壹無二。大王假如只想做漢中王,當然用不上他;假如要想爭奪天下,除了韓信就沒有可以商量大計的人。只看大王如何打算罷了。”