"高屋建瓴"壹詞中的"瓴"是指:盛水的瓶子。 [釋義]建:倒水,潑水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子裏的水從高層頂上傾倒。比喻居高臨下,不可阻遏。
成語解釋:
在高屋的頂上把瓶子中的水倒下來。比喻居高臨下、不可阻擋的有利形勢。
“高屋建瓴”中“建”非建築之意而是指傾倒,“瓴”(líng)即盛水的瓶子。
因此該成語實際意思是把瓶子裏的水從高層頂上傾倒。比喻居高臨下,不可阻遏。現指對事物把握全面,了解透徹。
用法:
作謂語、定語、狀語。
例句:因為他並不需要靠打球謀生,所以他才能高屋建瓴地這麽說。
結構:
偏正式。
讀音:
gāo wū jiàn líng。
成語出處:
西漢·司馬遷《史記·高祖本紀》:“地勢便利,其以下兵於諸侯,譬猶居高屋之上建瓴水也。”
翻譯:
陛下利用這雄險的地勢,來控制、駕禦諸侯,就如從高高的屋脊上把水從瓶子裏倒下去。
成語典故:
漢高祖劉邦剛登基不久,有人向他報告說楚王韓信謀反,劉邦便命人將韓信綁了起來。
大夫田肯對劉邦說:皇上治服了韓信,皇位穩定,橘前可喜可賀圓薯清。關中這個地方,地勢險要,是皇上建立霸業的根據地。這裏進可攻,退可守,非常便利。如果從這裏發兵攻打諸侯,可手洞以居高臨下,高屋建瓴,勢不可擋,所以要是親子弟才能封賞做王。
劉邦聽出了田肯婉轉地為韓信求情的意思。因為定三秦、平齊地,主要是韓信的功勞。於是,劉邦赦免了韓信,只是將他降為淮陰侯。
近義詞:
高高在上:原指地位高,現在形容領導者脫離實際,脫離群眾。
建瓴高屋:意思是把瓶子裏的水從高層頂上傾倒。比喻居高臨下,不可阻遏。
居高臨下:本義指處在高處向下俯視,形容地勢非常有利,處在有利的地位。