身輕如燕。《趙飛燕別傳》中記載趙飛燕家有彭祖方脈之書,擅長使用氣術,長大後“纖便輕細,舉止翩然”,所以人們叫他飛燕。她甚至能站在人的手掌之上揚袖飄舞。 身輕如燕即身體像趙飛燕壹樣輕,現在多指動作輕盈。
燕啄皇孫。《漢書》裏記載成帝死後,司隸解光對趙合德殺害許美人及女官曹宮之子的奏疏,其動機是想懲罰趙飛燕。但從奏疏中看出,趙飛燕並未參予這壹罪行。而且奏疏也表明,成帝自己也脫不了幹系,議郎耿育對此案也有質疑。然而外人眼中,趙氏姐妹被視為壹體,班固的評論是“飛燕之妖,禍成厥妹”,並將燕啄皇孫的童謠載入正史,這個典故也因此流傳下來以致於失去了本意而成為後妃殺害皇族的壹個典故。
環肥燕瘦。環是指的唐玄宗貴妃楊玉環,燕是指的漢成帝皇後趙飛燕。楊玉環很胖而趙飛燕很瘦,但都是著名的美女。蘇軾在《孫莘老求墨妙亭詩》壹詩中寫道“杜陵評書貴瘦硬,此論未公吾不憑。短長肥瘦各有態,玉環飛燕誰敢憎。”成語環肥燕瘦形容女子形態不同,各有各好看的地方。也借喻藝術作品風格不同,而各有所長 。