壹、金碧輝煌 [ jīn bì huī huáng ]
解釋:碧:翠綠色。形容建築物裝飾華麗,光彩奪目。
出自:宋·羅大經《鶴林玉露》補遺:“眾以為金碧熒煌,臣以為塗膏釁血。”
譯文:大家認為金碧輝煌熒煌,我認為塗膏塗血
二、金碧輝映 [ jīn bì huī yìng ]
解釋:形容建築物裝飾華麗,光彩奪目。同“金碧輝煌”。
出自:明·謝肇淛《滇略》卷四“點蒼、雞足、大鼎之間,緇徒雲集,搭桂蘭若,金碧輝映相若。”
譯文:點蒼山、雞腳、大鼎之間,僧徒雲集,桂蘭若搭,建築物裝飾華麗輝映相若。
三、屋舍儼然 [ wū shè yǎn rán ]
解釋:形容的是土地很空曠 房屋整齊的排列著
出自:東晉· 陶淵明《桃花源記》:“土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。”
譯文:這裏土地平坦開闊,房舍整整齊齊,有了田地,美麗的池塘和桑樹竹子之類
四、雕欄玉砌 [ diāo lán yù qì ]
解釋:雕:雕繪;欄:欄桿;砌:石階。形容富麗的建築物。
出自:南唐·李煜《虞美人》詞:“雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改,問君能有幾多愁,恰似壹江春水向東流。”
譯文:精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在,只是朱紅的顏色已經改變,問您能有多少愁,正象壹江春水向東流。
五、富麗堂皇 [ fù lì táng huáng ]
解釋:富麗:華麗;堂皇:盛大,雄偉。形容房屋宏偉豪華。也形容詩文詞藻華麗。
出自:清·文康《兒女英雄傳》第三十四回:“連忙燈下壹看,只見當朝聖人出的是三個富麗堂皇的題目。“
譯文:連忙在燈光下壹看,只見當朝聖人出的是三個富麗堂皇的題目。