天翻地覆
tiān fān dì fù
解釋覆:翻過來。形容變化巨大。也形容鬧得很兇。
出處唐·劉商《胡笳十八拍》六:“天翻地覆誰得知?如今正南看北鬥。”
結構聯合式。
用法常用在轉變得極大的事情上;也可形容東西被搞得十分零亂;像翻轉過來壹樣。壹般作定語、補語、狀語、謂語。
辨形覆;不能寫作“復”。
近義詞翻天覆地、天崩地裂
反義詞壹成不變
例句
(1)改革開放以來;我國發生了~的變化。
(2)出現了問題;要平心靜氣地解決;不要吵得~的。
英譯state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down