林林總總、琳瑯滿目、舉不勝舉、指不勝屈、不可勝數。
壹、林林總總 [ lín lín zǒng zǒng ]
解釋:林林:眾多的樣子;總總:眾多而雜亂的樣子。形容眾多。
出自:唐·柳宗元《貞符》:“惟人之初,總總而生,林林而群。”
譯文:人生下來的時候,眾多而雜亂的樣子,像林子壹樣居住在壹起。
二、琳瑯滿目 [ lín láng mǎn mù ]
解釋:琳瑯:精美的玉石。滿眼都是珍貴的東西。形容美好的事物很多。
出自:南朝·宋·劉義慶《世說新語·容止》:“今日之行,觸目見琳瑯珠玉。”
譯文:今天出行,滿眼都是珍貴的東西。
三、舉不勝舉 [ jǔ bù shèng jǔ ]
解釋:勝:盡。列舉也列舉不完。形容數量很多。
出自:近代 魯迅《偽自由書·後記》引谷春帆《談“文人先行”》:“公開告密,賣友求榮,賣身投靠的勾當,舉不勝舉。”
四、指不勝屈 [ zhǐ bù shèng qū ]
解釋:指:手指;屈:彎曲。扳著指頭數也數不過來。形容為數很多。
出自:清·陳康祺《郎潛記聞》:“本朝大臣奪情任事者,指不勝屈。”
譯文:朝廷大臣奪情任職的人,數也數不清。
五、不可勝數 [ bù kě shèng shǔ ]
解釋:勝:盡。數也數不過來。形容數量極多。
出自:戰國 墨子《墨子·非攻中》:“百姓之道疾病而死者,不可勝數。”
譯文:百姓之道疾病而死亡的人,數量極多。