抱薪救火bào xīn jiù huǒ
[釋義] 薪：柴草。抱著柴草去救火。比喻用錯誤的方法消除災害；結果不但沒有消除災害；反而使災害擴大。也作“負（背）薪救火”。
[語出] 《三國演義》第四十三回：“若聽諸葛亮之言；妄動甲兵；此所謂負薪救火也。”
[正音] 薪；不能讀作“chái”。
[辨形] 薪；不能寫作“新”。
[近義] 火上澆油 飲鴆止渴
[反義] 雪中送炭 根除禍患
[用法] 用於沒能阻止；反而擴大了災禍。常用來比喻人惹了禍事；自討苦吃。壹般作謂語、賓語、定語。
[結構] 連動式。
[例句]
①上個月他因曠課；考試沒有及格；妳不幫他補課；還約他跳舞；這不是~嗎？
②他們倆吵架；妳不勸；反而也加進去；妳簡直是~？
[英譯] adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse
[成語故事]
戰國末期，秦國向魏國接連發動大規模的進攻，魏國無力抵抗，大片土地都被秦軍占領了。到公元前273年，秦國又壹次向魏國出兵，勢頭空前猛烈。
魏王把大臣們召來，愁眉苦臉地問大家有沒有使秦國退兵的辦法。大臣們由於經過多年的戰亂，提起打仗就嚇得哆嗦，誰也不敢談“抵抗”二字。在這大兵壓境的危急時刻，多數大臣都勸魏王，用黃河以北和太行山以南的大片土地為代價，向秦王求和。
謀士蘇代聽了這些話，很不以為然，忙上前對魏王說：“大王，他們是因為自己膽小怕死，才讓您去賣國求和，根本不為國家著想。您想，把大片土地割讓給秦國雖然暫時滿足了秦王的野心，但秦國的欲望是無止境的，只要魏國的土地沒割完，秦軍就不會停止進攻我們。”
說到這裏，蘇代講了壹個故事：從前有壹個人，他的房子起火了，別人勸他快用水去澆滅大火，但他不聽，偏抱起壹捆柴草去救火，是因為他不懂得柴草不但不能滅火反而能助長火勢的道理。大王若同意拿著魏國土地去求和，不就等於抱著柴草救火嗎？”
盡管蘇代講得頭頭是道，但是膽小的魏王只顧眼前的太平，還是依大臣們的意見把魏國大片土地割讓給秦國。到公元225年，果然秦軍又向魏國大舉進攻，包圍了國都大梁，掘開黃河大堤讓洪水淹沒了大梁城，魏國終於被秦國滅掉了。
2. 帶火四字成語有哪些烈火轟雷、
城門失火殃及池魚、
冬寒抱冰夏熱握火、
付之丙丁、
不因人熱、
只許州官放火不許百姓點燈、
以火救火、
火光燭天、
引風吹火、
香火因緣、
春風野火、
飛蛾赴火、
雪窗螢火、
九蒸三熯、
神焦鬼爛、
燈燭輝煌、
烽火四起、
風高放火月黑殺人、
水火兵蟲、
事火咒龍、
朽木死灰、
心急如火、
明若觀火、
萬事俱備只欠東風、
赤心報國、
膏火自煎、
救民於水火、
撮鹽入火、
無名火氣、
石火風燈扇火止沸、
不吃煙火食、
水流濕火就燥、
火上弄冰、
暮爨朝舂、
束蘊乞火、
煙不出火不進、
把薪助火、
絕薪止火、
窩火憋氣、
赤口白舌、
披麻救火、
湯燒火熱、
心焦如焚、
赤口毒舌、
赫然而怒、
炳如觀火、
燎如觀火、
沈烽靜柝、
冰炭不同器、
稱薪而爨、
履湯蹈火、
蒼生塗炭、
救火揚沸、
熬油費火、
抱火厝薪、
城門魚殃、
抱火寢薪、
燒犀觀火、
刀耕火耘
3. “抱”開頭的四字成語抱殘守缺抱恨終天抱頭鼠竄抱薪救火打抱不平抱關執龠抱柱之信抱枝拾葉抱玉握珠抱薪救焚抱槧懷鉛抱璞泣血抱樸含真抱火寢薪抱火厝薪抱關執鑰抱打不平抱殘守闕抱表寢繩抱寶懷珍抱子弄孫抱怨雪恥抱甕出灌抱蔓摘瓜抱頭大哭抱令守律抱恨黃泉抱關擊柝抱法處勢抱誠守真抱布貿絲別抱琵琶抱甕灌園抱頭痛哭抱屈銜冤抱火臥薪抱負不凡抱成壹團抱不平抱冰公事冬寒抱冰，夏熱握火懷質抱真懷珠抱玉懷真抱素懷材抱器懷才抱器懷冤抱屈解衣抱火見素抱樸臨時抱佛腳琵琶別抱平時不燒香，急來抱佛腳傾抱寫誠送抱推襟吞紙抱犬推襟送抱痌瘝在抱握鉛抱槧以直抱怨飴含抱孫言行抱壹摘瓜抱蔓載壹抱素左擁右抱平時不燒香，急來抱佛守缺抱殘守闕抱殘痌癏在抱尾生抱柱抱殘守缺。
4. 四字成語（帶火的）自相水火 〖解釋〗自己人互相像水火那樣不能相容。
真金不怕火 〖解釋〗比喻正確的事物經得住考驗。 遠水救不得近火 〖解釋〗比喻緩慢的救助不能解決眼前的急難。
無名孽火 〖解釋〗名：稱呼；孽：邪。說不出的邪火。
指極大的怒氣。 水流濕，火就燥 〖解釋〗水向濕處流，火往幹處燒。
指物之氣質類似必相感應。後用以比喻事物發展的必然規律。
勢如水火 〖解釋〗形容雙方就像水火壹樣互相對立，不能相容。 殺人放火 〖解釋〗指無法無天的 *** 行為。
急如風火 〖解釋〗急得像疾風烈火壹樣。形容十分急迫。
火燭銀花 〖解釋〗猶火樹銀花。形容張燈結彩或大放焰火的燦爛夜景。
烽火相連 〖解釋〗烽火：古代邊防報警的煙火。指邊防常抓不懈，比喻戰火不斷。
風雷火炮 〖解釋〗形容十分急躁。 燈火萬家 〖解釋〗家家都點上燈。
指天黑上燈的時候。亦形容城鎮夜晚的景象。
傳風扇火 〖解釋〗猶扇風點火。比喻鼓動別人做某種事。
多用於貶義。 只許州官放火，不許百 出處宋·陸遊《老學庵筆記》卷五：“田登作郡，自諱其名，觸者必怒，吏卒多被榜笞。
於是舉州皆謂燈為火。上元放燈許人入州治遊觀，吏人遂書榜揭於市曰：‘本州依例放火三日。
’” 解釋指反動統治者自己可以胡作非為，老百姓卻連正當活動也要受到限制。示例~的 鉆冰取火 見“鉆冰求火”。
鉆冰求火 比喻徒勞無功。 真金烈火 比喻經過嚴重考驗而品質不變。
戰火紛飛 形容戰鬥頻仍、激烈。 遠水不救近火 比喻緩慢的救助不能解決眼前的急難。
油澆火燎 形容焦急。 油煎火燎 形容痛苦或焦灼。
油幹火盡 形容罄盡。 擁彗救火 謂方法不當，事必不成。
銀花火樹 比喻燦爛的焰火或燈火。 引風吹火 比喻從中煽動，挑起事端。
壹家壹火 謂所有家當什物。 以火止沸 見“以湯止沸”。
以火去蛾 娥喜投火，用火驅趕飛蛾，蛾越多。比喻行為和目的自相矛盾，只能得到相反的結果。
煙斷火絕 指人煙滅絕。 雪窗螢火 同“雪窗螢幾”。
懸河註火 謂以河水傾瀉於火。比喻以強大力量去消滅敵方。
懸河瀉火 見“懸河註火”。 性烈如火 性：性情，脾氣。
形容性情暴躁。 心如火焚 心中好象火燒壹樣。
形容焦急萬分。 心焦如火 內心焦躁得如著火壹般。
形容焦灼難忍的心情，亦作“心焦如焚”。 心焦火燎 心裏急得像火燒著壹樣。
形容十分焦急。 香火姻緣 香和燈火都用於供佛，因此佛教稱彼此意誌相投為“香火因緣”。
《北史·陸法和傳》：“法和是求佛之人，尚不希釋梵天王坐處，豈規王位？但於空王佛所，與主上有香火因緣，且主上應有報至，故救援耳。” 香火不絕 指信神者所供養的香燭不斷絕。
亦作“香火不斷”。 無明業火 指怒火。
無名火氣 見“無名火”。 窩火憋氣 把屈辱或惱怒強壓在心底，不敢或不能發泄。
投膏止火 用油去澆滅火，火反而燒得更旺。比喻舉措失當，適得其反。
湯燒火熱 謂生病發高燒。 探湯蹈火 猶言赴湯蹈火。
喻不怕任何艱險。 水火無情 指水災和火災兇猛可怕。
水火不兼容 容：容納。比喻二者對立，絕不兼容。
水火不辭 見“水火不避”。 水火不避 謂不避艱險。
束蘊請火 見“束缊請火”。 束缊請火 束缊：束壹紮亂麻為火把；請火：借火。
比喻求助於人。 束蘊乞火 同“束缊請火”。
束缊舉火 同“束缊請火”。 十萬火速 形容在緊急情況下動作極快地行事。
事火咒龍 比喻荒誕不經之事。事火，指祀火為神；咒龍，指咒龍請雨。
石火光陰 表示光陰之迅速，壹眨眼就要過去 石火風燭 比喻為時短暫。 石火風燈 見“石火風燭”。
燒犀觀火 喻洞察事物。 扇火止沸 沸：沸騰，指水滾開。
用扇風助長火勢的辦法來停止水沸騰。比喻采取的辦法與希望達到的目的正好相反。
扇風點火 謂進行鼓動或煽動。 入火赴湯 喻不避艱險。
如蹈水火 比喻處境艱難。 清灰冷火 見“清灰冷竈”。
敲冰索火 比喻行動和目的相反，壹定不會成功。 七竅冒火 同“七竅生煙”。
怒火沖天 形容憤怒之極，無法抑制。 明火持杖 同“明火執仗”。
履湯蹈火 身入湯火。喻處苦難之境。
燎若觀火 謂事理清楚明白，如看火壹般。 撩火加油 猶言火上加油。
救火拯溺 見“救焚拯溺”。 井中求火 在水井裏去尋求火。
比喻方法或方向不對，根本達不到目的。 解衣包火 比喻不解決問題，只招致危險。
解衣抱火 見“解衣包火”。 饑火燒腸 形容饑餓難忍。
火樹琪花 比喻燦爛的燈火或焰火。 火上添油 見“火上澆油”。
火上加油 在壹旁助威增加他人的憤怒或助長事態的發展 火山湯海 喻艱難危險。 火熱水深 ①猶水深火熱。
比喻十分困苦的處境。②形容嚴酷；厲害。
火妻灰子 焚妻滅子。指毀棄家室。
火耨刀耕 猶火耕。多指比較原始的耕作方法。
火滅煙消 火苗熄滅，煙雲消散。比喻事物消失凈盡，不留壹點痕跡。
亦作“煙消火滅”。 火冒三尺 見“火冒三丈”。
火龍黼黻 《左傳·桓公二年》：“火龍黼黻，昭其文也。”原指火形和龍形的文彩，後用以比喻作文只知雕章琢句，猶如補綴百家之衣。
火盡薪傳 火雖燒完，柴卻留傳下來。比喻思想、學術、技藝等世代相傳。
火盡灰冷 比喻權勢消失。 火急火燎 猶火燒火燎。
火耕水種 耨：除草。古代壹種原始耕種方式。
狐鳴篝火 見“狐鳴魚書”。 黑燈下火 。
5. “抱者柴火救火”的四字成語是什麽抱薪救火
戰國末期，秦國向魏國接連發動大規模的進攻，魏國無力抵抗，大片土地都被秦軍占領了。到公元前273年，秦國又壹次向魏國出兵，勢頭空前猛烈。
魏王把大臣們召來，愁眉苦臉地問大家有沒有使秦國退兵的辦法。大臣們由於經過多年的戰亂，提起打仗就嚇得哆嗦，誰也不敢談“抵抗”二字。在這大兵壓境的危急時刻，多數大臣都勸魏王，用黃河以北和太行山以南的大片土地為代價，向秦王求和。
謀士蘇代聽了這些話，很不以為然，忙上前對魏王說：“大王，他們是因為自己膽小怕死，才讓您去賣國求和，根本不為國家著想。您想，把大片土地割讓給秦國雖然暫時滿足了秦王的野心，但秦國的欲望是無止境的，只要魏國的土地沒割完，秦軍就不會停止進攻我們。”
說到這裏，蘇代講了壹個故事：從前有壹個人，他的房子起火了，別人勸他快用水去澆滅大火，但他不聽，偏抱起壹捆柴草去救火，是因為他不懂得柴草不但不能滅火反而能助長火勢的道理。大王若同意拿著魏國土地去求和，不就等於抱著柴草救火嗎？”
盡管蘇代講得頭頭是道，但是膽小的魏王只顧眼前的太平，還是依大臣們的意見把魏國大片土地割讓給秦國。到公元225年，果然秦軍又向魏國大舉進攻，包圍了國都大梁，掘開黃河大堤讓洪水淹沒了大梁城，魏國終於被秦國滅掉了。
故事出自《史記·魏世家》。成語“抱薪救火”比喻用錯誤的方法去消滅禍害，結果反而使禍害擴大。
6. 帶火的四字成語有哪些蹈赴湯火、入火赴湯、壹家壹火、香火不絕、交梨火棗、烈火烹油、如火燎原、扇風點火、束缊舉火、石火風燭、篝火狐鳴、烈火真金、饑火燒腸、炳如觀火、狐鳴篝火、飛蛾撲火、火急火燎、煙消火滅、火妻灰子、水火不辭、烈火辨日、洞若觀火、把薪助火、十萬火速、殺人放火、無明業火、懸河瀉火、赴湯投火、不避湯火、玩火自焚、放火燒山、心焦火燎、救火投薪、鉆冰取火、引風吹火、烽火四起、舌鋒如火、救民水火、火耨刀耕、解衣抱火、照螢映雪、近火先焦、烈火幹柴、如蹈水火、添油熾薪、湯燒火熱、投膏止火、飛蛾赴火、撩火加油、火耕水耨、打得火熱、因風吹火、香火因緣、火燭銀花、煙消火滅、水火不辭、烈火辨日、鼻頭出火、烈火轟雷、大動肝火、烽火相連、束缊請火、燒犀觀火、向火乞兒、鉆火得冰、七竅冒火、真金烈火、抱火臥薪、雪窗螢火、水火無交、薪盡火傳、烽火連天、春風野火。