壹、天生麗質 [ tiān shēng lì zhì ]
解釋：天生：天然生成。麗質：美麗的姿容。形容女子嫵媚艷麗。
出自：唐·白居易《長恨歌》:“天生麗質難自棄，壹朝選在君王側。”
譯文：天生就的壹身麗質，很難長久棄置，壹朝選在您。
二、壹笑傾城 [ yī xiào qīng chéng ]
解釋：形容女子的絕色。
出自：東漢 班固《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》：“北方有佳人，絕世而獨立，壹顧傾人城，再顧傾人國。”
譯文：北方的佳人姿容出落得很美，舉世無雙，她幽處嫻雅，超俗出眾，這位佳人她只要對守衛城垣的士卒瞧上壹眼，便可令士卒棄械、墻垣失守，倘若再對駕臨天下的人君秋波壹轉，亡國滅宗的災禍，可就要降臨其身了！
三、傾國傾城 [ qīng guó qīng chéng ]
解釋：傾：傾覆；城：國。原指因女色而亡國。後多形容婦女容貌極美。
出自：元·白樸《梧桐雨》第壹折：壹個太真妃傾國傾城。
譯文：壹個太妃娘娘真是容貌極美。
四、國色天香 [ guó sè tiān xiāng ]
解釋：原形容顏色和香氣不同於壹般花卉的牡丹花。後也形容女子的美麗。
出自：唐·李浚《摭異記》：“國色朝酣酒，天香夜染衣。”
譯文：顏色不同於壹般花，像喝醉了酒的姑娘壹樣，香氣像是從天上飄落下來，染上了衣服。
五、沈魚落雁 [ chén yú luò yàn ]
解釋：魚見之沈入水底，雁見之降落沙洲。形容女子容貌美麗。
出自：清·李寶嘉《官場現形記》第十二回：他二人長的壹個是沈魚落雁之容，壹個是閉月羞花之貌。
譯文：他們兩個人長的壹個是魚見之沈入水底，雁見之降落沙洲的容貌，壹個長的是使月亮躲藏，使花兒羞慚的容貌。