1、頂天立地 [ dǐng tiān lì dì ]
解釋:頭頂雲天,腳踏大地。形容形象高大,氣慨豪邁。
出自:宋·釋普濟《五燈會元·道場無庵法全禪師》:“汝等諸人;個個頂天立地。”
譯文:妳們眾人;每個人都是頂天立地的。
2、大搖大擺 [ dà yáo dà bǎi ]
解釋:走路時身子搖搖擺擺。形容自以為了不起的傲慢神態。
出自:清·吳敬梓《儒林外史》第五回:“次日早晨,大搖大擺出堂,將回子發落了。”
譯文:第二天早上,大搖大擺的開堂審問,將回族審批了。
3、雷霆萬鈞 [ léi tíng wàn jūn ]
解釋:霆:急雷;鈞:古代重量單位,三十斤為壹鈞。形容威力極大,無法阻擋。
出自:漢·賈山《至言》:“雷霆之所擊,無不摧折者;萬鈞之所壓,無不糜滅者。”
譯文:雷霆擊打的地方,沒有不被摧毀的;萬鈞碾壓的地方,沒有不被溟滅的。
4、威風凜凜 [ wēi fēng lǐn lǐn ]
解釋:威風:威嚴的氣概;凜凜:嚴肅,可敬畏的樣子。形容聲勢或氣派使人敬畏。
出自:明·羅貫中《三國演義》第七回:“看那少年,生得身長八尺,濃眉大眼,闊面重頤,威風凜凜。”
5、雄姿英發 [ xióng zī yīng fā ]
解釋:姿容威武雄壯。
出自:宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞:“遙想公瑾當年,小喬出嫁了,雄姿英發。”
譯文:想當年公瑾迎娶小喬的時候,整個人姿容威武雄壯。