壹、天真爛漫 [ tiān zhēn làn màn ]
解釋:天真:指心地單純,沒有做作和虛偽;爛漫:坦率自然的樣子。形容兒童思想單純、活潑可愛,沒有做作和虛偽。
出自:宋·龔開《高馬小兒圖》:“此兒此馬俱可憐,馬方三齒兒未冠。天真爛漫好容儀,楚楚衣裳無不宜。”
譯文:這孩子這匹馬都可愛,馬方三齒兒未成年。天真浪漫美好的容貌儀,楚國衣裳沒有不應該。
二、聰明伶俐 [ cōng míng líng lì ]
解釋:聰明:智力發達,天資高。伶俐:靈活、乖巧。形容小孩頭腦機靈,活潑且乖巧。
出自:明·施耐庵《水滸全傳》第四十九回:“原來這樂和是壹個聰明伶俐的人。”
三、爛漫天真 [ làn màn tiān zhēn ]
解釋:形容心地純真,不虛偽。
出自:清·陳康祺《郎潛紀聞》第九卷:“李太白著宮錦袍醉眠長安市上,純是爛漫天真,千古豈容第二人裝點此蕃舉動。”
譯文:李白穿著宮錦袍醉酒睡在長安街上,純粹是浪漫天真,這個世界上怎能容忍第二人做這番舉動。
四、談笑風生 [ tán xiào fēng shēng ]
解釋:有說有笑,興致高。形容談話談得高興而有風趣。
出自:宋·辛棄疾《念奴嬌·贈夏成玉》詞:“遐想後日蛾眉,兩山橫黛,談笑風生頰。”
譯文:遐想日後在蛾眉相會,兩座山如女子的眉色,談話談得高興而有風趣
五、伶牙俐齒 [ líng yá lì chǐ ]
解釋:伶、俐:聰明,靈活。形容人機靈,很會說話。
出自:元·吳昌齡《張天師》第三折:“妳休那裏便伶牙俐齒,調三幹四,說人好歹,訐人曖昧,損人行止。”
譯文:妳不要那裏便伶伶俐齒牙,調三幹四,勸人好歹,揭發人模糊不清,減少人們的行為舉止。