壹、孤立無援
釋義:孤立:沒有得到同情和援助。指單獨行事;沒有援助。
出處:《後漢書 班超傳》:“焉耆以中國大喪,遂功沒都護陳睦。超孤立無援,而龜茲姑墨數發兵攻疏勒。”
朝代:南朝·宋
作者:範曄
翻譯:焉耆因中原有大喪,結果成功攻陷了西域都護陳睦。班超孤立無援,而龜茲姑墨多次發兵攻打疏勒。
示例:妳們已經孤立無援了,趕快繳槍投降吧!
二、孤立寡與
釋義:謂沒有人扶持,沒有人援助。
出處:《朋黨論下》:“豈有君子蓄用世之誌而孤立寡與者哉!”
朝代:清
作者:侯方域
翻譯:難道有君子蓄用世俗的誌願而孤立我們嗎?
示例:以被強敵圍困、孤立寡與的情況下,這位將軍仍然沈著、鎮定。
三、孑然壹身
釋義:孑然:孤獨的樣子。孤單單的壹個人。
出處:《清波雜誌》第八卷:“歲月滋久,根深蒂結,生育男女,於義有不可負者,兼渠孑然壹身,無所依傍,處性不能自立。”
朝代:宋
作者:周煇
翻譯:時間越久,根深蒂結,生男育女,在義有不可違背的,同時他孑然壹身,無所依傍,地方性不能自立。
示例:有誰看得出,她是壹個孑然壹身的孤兒呢。
四、無依無靠
釋義:沒有什麽可以依賴的。形容孤獨或沒有支持。
出處:《伍員吹簫》第四折:“如今閃的我老身無依無靠,著誰人養贍我來,兀的不好苦也。”
朝代:元
作者:李壽卿
翻譯:現在我弄得沒有依靠,誰人來養贍我呢,兀的好不痛苦啊。
示例:她父母雙亡,成了無依無靠的孤兒。
五、無靠無依
釋義:依:依靠。沒有什麽可以依賴的。形容孤獨或沒有支持。
出處:《單刀會》第三折:“獻帝又無靠無依,董卓又不仁不義,呂布又壹沖壹撞。”
朝代:元
作者:關漢卿
翻譯:獻帝又沒有依靠無依,董卓又不仁不義,呂布又壹沖壹撞。
示例:我都是孤兒,無靠無依,同病相憐。