骨肉情深、十月懷胎、情深似海、相親相愛、情逾骨肉。
1、骨肉情深
拼音:gǔ ròu qíng shēn?
解釋:骨肉:比喻至親。形容朋友之間的情誼比親人還要深厚。亦作“情逾骨肉”、“情愈骨肉”。
2、十月懷胎
拼音: shí yuè huái tāi ]
解釋:現在常用十月懷胎來比喻事情成熟需要足夠的時間。
3、情深似海
解釋:形容情愛深厚,像大海壹樣不可量。
出自:明·崔時佩《西廂記》:“春悶好難捱,畢竟情深似海。”
譯文:春季悶好難捱,畢竟感情深似海。
4、相親相愛
拼音:xiāng qīn xiāng ài
解釋:形容關系密切,感情深厚。
出自:王世貞·明代《鳴鳳記·拜謁忠靈》:“與嚴家大相自幼往往來來,嘻嘻哈哈,同眠同坐,相親相愛,就是壹個人相交,不放下懷。”
譯文:與嚴家大相從小往往來來,哈哈哈哈哈哈,同睡同坐,相親相愛,就是壹個人互相,不放下懷。
5、情逾骨肉
解釋:逾:超過;骨肉:比喻至親。形容感情極其深厚。
出自:明·湯顯祖《寄李季宣》:“弟於兄交雖道義,情逾骨肉、廢棄十余年,始得壹通問,可謂有人心乎?”
譯文:弟弟對哥哥交雖然道義,情感感情極其深厚、十年多沒有聯系,壹見面還是和原來壹樣,真的是有心了。