1、功成名就
解釋:功:功業。就:達到。功績取得了,名聲也有了。
出自:墨子·戰國《墨子·修身》:“功成名遂,名譽不可虛假。”
譯文:功績取得了,名聲也有了,名譽不可虛假。
2、大功告成
解釋:功:事業;告:宣告。指巨大工程或重要任務宣告完成。
出自:《尚書·禹貢》:“訖於四海,禹錫玄圭,告厥成功。”
譯文:壹直到四海,劉禹錫玄圭,大功告成。
3、功成名遂
解釋:遂:成就。功績建立了,名聲也有了。
出自:墨子·戰國《墨子·修身》:“功成名遂,名譽不可虛假。”
譯文:功績取得了,名聲也有了,名譽不可虛假。
4、拜將封侯
解釋:拜為將領,封為列侯。古代形容功成名就,官至極品。
出自:元·無名氏《暗度陳倉》第壹折:“我也曾陋巷淹留,貧寒常受,紅塵火,今日個拜將封侯,才得個名成就。”
譯文:我也曾經簡陋的巷子裏停留,貧寒經常接受,紅塵火,今天壹個禮拜要封侯,才能得到壹個名叫成就。
5、官運亨通
解釋:官運:官場中的運氣;亨通:順利。指仕途順利,步步高升。
出自:清·李寶嘉《官場現形記》第四十三回:“正碰著官運亨通,那年修理堤工案內,得了個異常勞績,保舉免補本班,以府經補用。”
譯文:正碰著官運通達,那年修堤工程案內,得到了壹個異常功績,保舉免補本班,以府經補用。