當前位置:成語大全網 - 八字成語 - 驚弓之鳥是哪個朝代?

驚弓之鳥是哪個朝代?

驚弓之鳥

戰國策

異日者,更贏與魏王處京(高)臺之下,仰見飛鳥,更贏謂魏王曰:“臣為王引弓虛發而鳥下。”魏王曰:“然

則,射可至此乎?”更贏曰:“可。”

有間,雁從東方來,更贏以虛發而下之。魏王曰:“然則,射可至此乎?”更贏曰:“此孽(遭孽,受災)也。”

王曰:“先生何以知之?”對曰:“其飛徐而鳴悲。飛徐者,故瘡痛也,鳴悲者,久失群也。故瘡未息而驚心未去也。

聞弦音,引而高飛,故瘡隕也。”

翻譯:從前,更贏(人名)和魏國國王在壹個高臺之上,仰望看見飛鳥,更贏對魏王說:“我可以為您(表演)

拉(空)弓發虛箭但使鳥掉下來。”魏王說:“是嗎,射箭的技術可以達到這種程度嗎?”更贏說:“可以。”

壹會,有大雁從東邊飛過來,更贏用虛發使(大雁)掉下來了。魏王說:“啊,射箭的技術可以達到這種程度啊?”

更贏說:“這鳥是遭過殃(受過箭傷)的。”魏王說:“先生妳怎麽知道呢?”回答說:“它飛得慢並且鳴叫的聲音悲

涼。飛得慢的原因,是有舊傷,鳴叫悲涼的原因,是離群的時間很長了。老傷沒好那麽驚懼的心就沒過去。聽到弓弦的

聲音,努力舞動翅膀往高處飛,老傷發作就掉下來了。”

感:啊!壹朝被蛇咬,十年怕井繩啊。常用成語,沒什麽新感想的了。

謹將這個故事,獻給貪得無厭的貪官們:不要將其勢力範圍的小鳥都打傷了。否則世界失去小鳥的鳴唱,會很枯

燥的啊!

2003年7月19日晚

感二:幸好這更贏是壹個誠實的人,如果讓壹攻於心計,故弄玄虛的大臣掌握了這規律,然後自詡如何能夠上通

神靈什麽的。那魏王壹旦上當受騙,魏國的民眾就有可能要因為那遭過殃的大雁而遭殃的了。

由此便引出壹個認識論的問題。對於壹個尚屬未知的事物或現象,我們該如何去看待它呢?基於人們對未知普遍

的敬畏甚至是恐懼的心理,有壹些另有用心的人(根據自己臆想的結果找論據的人),便將它們唯心化,用神鬼說將其

概而論之。遇到質疑,只要躲在不可知論的觀念下就萬事大吉了。唯心加不可知論之所以有效,就在於人們對未知普遍

的敬畏與恐懼心理。還有壹些人,試圖用現有的科學技術和理論對其本質加以解釋,但宇宙之浩瀚,而人類能夠認識的

事物終究是有限的,那麽,未知肯定是永遠存在的。在這樣的現實之下,前者便永遠有它存在的條件和欺世盜名的本錢。

本人認為對待未知的事物和現象,最好的態度就是承認事物和現象本身,而不輕易相信任何無法得到實證(能夠反復證

實,可以必然推斷)的理論或解釋,不管這種理論和解釋是來自唯物論者還是唯心論者。