可以用以下成語形容說話啰嗦:
1、絮絮叨叨?[ xù xù dāo dāo ] 形容說話啰嗦,嘮叨。
出處:明·湯顯祖《紫簫記·勝遊》:“自成了人後,夜裏和李郎絮叨叨到四五更鼓,番來覆去,那裏睡來?”
翻譯:自從成人後,夜裏和李郎嘮叨到更鼓響了四五次,來回的翻身怎麽可能入睡?
2、啰哩啰嗦 [ luō li luō suo ]比喻說話絮絮叨叨。
出處:朱自清《古文的欣賞》:如《論語》白話註之類,可只是敷衍舊註,毫無新義,那註文又啰裏啰唆的。
3、嘮嘮叨叨?[ láo lao dāo dāo ] 說話啰嗦,壹說起來沒個完。
出處:宋·鄭思肖《答吳山人問遠遊觀地理書》:古人胸中高明;壹見便了……未若後世嘮嘮叨叨。
翻譯:古人見解高超,壹看就讓人明白透徹,不像後人壹樣,說話啰嗦,壹說起來沒個完。
4、喋喋不休?[ dié dié bù xiū ] 喋喋:形容說話多;休:停止。嘮嘮叨叨,說個沒完沒了。
出處:沙汀《呼嚎》:廖二嫂還滿腹悶氣,喋喋不休。
5、呶呶不休?[ náo náo bù xiū ] 呶呶:形容說話嘮叨;休:停止。嘮嘮叨叨,說個不停。
出處:唐·柳宗元《答韋中立論師道書》:“豈可使呶呶者早晚咈吾耳;騷吾心!”
翻譯:怎麽能讓說話嘮叨的人早晚在我的耳邊說個不停,打擾我的心神。