壹、絡繹不絕
白話釋義:形容行人車馬來來往往,接連不斷。
朝代:南宋
作者:範曄
出處:《後漢書·南匈奴傳》:“竄逃去塞者;絡繹不絕。”
翻譯:逃竄的人堵塞著,行人車馬來來往往,接連不斷
二、源源不斷
白話釋義:形容接連不斷。
朝代:近代
作者:姚雪垠
印證:《李自成》第二卷第十三章:“夜間;官軍打通了由智亭山通往龍駒寨的大道;所以從天亮起就有軍糧源源不斷地從龍駒寨向西運送。”
三、川流不息
白話釋義:(行人、車馬等)像水流壹樣連續不斷。
作者:周興嗣
出處:《千字文》:“川流不息;淵澄取映。”
翻譯:像大河壹樣川流不息影響世人,像清潭照應世人
四、連綿不斷
白話釋義:連綿:連續不斷的樣子。形容連續不止,從不中斷。
朝代:明·
作者:朱國禎
出處:《湧幢小品》:“最後喪母;連綿不絕。”
翻譯:最後母親又喪命了,連續不止
五、車水馬龍
白話釋義:後用來形容車馬來往不斷
朝代:南唐·
作者:李煜
出處:《望江南》詞:“還似舊時遊上苑;車如流水馬似龍。”
翻譯:。我夢見了和過去出遊上苑時壹樣的熱鬧場面。車如流水,絡繹不絕;馬似遊龍,奔騰跳躍。