rú yǐng suí xíng
[釋義] 好像影子老是跟著身體壹樣。比喻兩個人關系親密；常在壹起。
[語出] 宋·釋道原《景德傳燈錄》：“如影隨形；雖有非實。”
[正音] 隨；不能讀作“shuí”。
[辨形] 形；不能寫作“行”。
[近義] 形影不離 親密無間
[反義] 格格不入
[用法] 比喻關系密切；無法分離。壹般作謂語、賓語、定語、分句。
[結構] 動賓式。
[辨析] ～和“形影不離”都可表示“關系十分密切；從不分離”。但～比“形影不離”語義範圍大；可以形容壹個人跟蹤另壹個人；而“形影不離”不能用此義。
[例句]
①他走到哪裏；他的衛兵就～地跟到哪裏。
②小張和小趙兩個人好的整天在壹起；～。
[英譯] be a true reflection of