成語是銷聲匿跡。
解題過程： 千山鳥飛絕，說明沒有了鳥的叫聲；萬徑人蹤滅，說明沒有了人走路的足跡；即沒有聲音又沒有足跡，合在壹起，就是“銷聲匿跡”。 讀音： xiāo shēng nì jì 意思：不再公開講話，不再出頭露面。
形容隱藏起來或不公開出現。 出處：宋·孫光憲《北夢瑣言》：“銷聲斂跡；唯恐人知。”
翻譯：隱藏起來不再出現在人前，生怕有人知道。 例句：風頭壹來，票販子就銷聲匿跡了。
擴展資料近義詞： 無影無蹤 [ wú yǐng wú zōng ] 蹤：蹤跡。沒有壹點蹤影。
形容完全消失，不知去向。 出 處：元·吳昌齡《東坡夢》：“妳那裏挨挨拶拶；閃閃藏藏；無影無蹤。”
翻譯：妳在那擠來擠去，東躲西藏，最後就消失的不知去向。 反義詞： 拋頭露面 [ pāo tóu lù miàn ] 舊時指婦女出現在大庭廣眾之中（封建道德認為是丟臉的事）。
現在指某人公開露面（多含貶義）。 出 處：明·阮大鋮《燕子箋·收女》第四十二卷：“人在亂離間；顧不得拋頭露面。”
翻譯：在這遭戰亂而流離失所的時代，也顧不上丟臉不丟臉的問題了。
2. 千山鳥飛絕萬徑人蹤滅猜壹個四字成語人跡罕至
rén jì hǎn zhì
註釋
人的足跡很少到達。指荒涼偏僻的地方
出處
漢·荀悅《漢紀·孝武紀二》：“而夷狄殊俗之國，遼絕異黨之地，舟車不通，人跡罕至。”
舉例
馮牧《瀑布之歌》：“它們所以不被人知，僅僅是因為它們處在~、交通阻隔的地方。”
近義詞
荒山野嶺、窮鄉僻壤
反義詞
人來人往、人山人海
用法
主謂式；作賓語、定語；含貶義
英文翻譯
untraversed
3. 千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
應該填寫什麽成語——無影無蹤。 無影無蹤 wú yǐng wú zōng 解釋蹤：蹤跡。
沒有壹點蹤影。形容完全消失，不知去向。
出處元·吳昌齡《東坡夢》第三折：“妳那裏挨挨桚桚，閃閃藏藏，無影無蹤。” 結構聯合式。
用法可用來形容人或物體完全消失；看不到了或不知去向了；也可用來形容某種事物完全不記得了。壹般作謂語、狀語、補語。
正音蹤；不能讀作“zhōnɡ”。 辨形蹤；不能寫作“綜”。
近義詞蕩然無存、煙消雲散 反義詞有跡可尋、蛛絲馬跡 例句過去由於人們亂捕濫殺野生動物，森林裏許多珍奇動物都跑得~。 英譯gone clean。
4. 千山鳥飛絕 萬徑人蹤滅猜壹成語銷聲匿跡 xiāo shēng nì jì 解釋銷：通“消”，消失；匿：隱藏；跡：蹤跡。
指隱藏起來，不公開露面。 出處宋·孫光憲《北夢瑣言》卷十壹：“家生避地，亦到錦江，然畏穎川知之，遂旅遊資中郡，銷聲斂跡，惟恐人知。”
結構聯合式。 用法可用於人、事件、動植物等。
壹般作謂語、賓語、補語。 正音匿；不能讀作“ruò”。
辨形銷；不能寫作“消”。 近義詞隱姓埋名、無影無蹤、銷聲斂跡 反義詞死灰復燃、東山再起 辨析~和“偃旗息鼓”；都含有“不出聲響不露痕跡”的意思。
但~偏重於隱藏；“偃旗息鼓”偏重於“隱秘”；多用於戰事。 例句像這樣的小部隊；壹般說不會引起人們註意；但為著真正做到~；按照闖王的意思；將人馬分作三股。