未來的代稱有：他朝、明朝、他日、改日、來日、翌日、翼日、旦日、後日、異日等。
1、明朝
《今日歌》明代：文嘉
今日復今日，今日何其少！今日又不為，此事何時了？人生百年幾今日，今日不為真可惜！
若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。為君聊賦今日詩，努力請從今日始。
釋義：
總是今日又今日，今日能有多少呢！ 今天又沒做事情，那麽這件事情何時才能完成呢？人這壹生能有幾個今日，今日不做事情，真是可惜啊！假如說姑且等到明天到了再去做，但是明天還有明天的事情啊！現在為諸位寫這首《今日》詩，請從今日就開始努力工作吧！
2、他日
《和張仆射塞下曲六首.其六》唐代：盧綸
亭亭七葉貴，蕩蕩壹隅清。
他日題麟閣，唯應獨不名。
釋義：
我就像挺拔而立的七葉蓮，雖然獨立孤行，但胸懷坦蕩，品格高潔。有壹天能夠功成名就，提名麒麟閣的話，也不借此沽名釣譽。
3、來日
《短歌行》魏晉：陸機
置酒高堂，悲歌臨觴。人壽幾何，逝如朝霜。
時無重至，華不再陽。蘋以春暉，蘭以秋芳。
來日苦短，去日苦長。今我不樂，蟋蟀在房。
樂以會興，悲以別章。豈曰無感，憂為子忘。
我酒既旨，我肴既臧。短歌可詠，長夜無荒。
釋義：
因為人的壽命短促，雖然臨觴作樂，也只能悲歌慷慨，難以忘懷憂愁。人生在人世間，就好像早晨的露珠壹樣，轉瞬就會逝去。時間不會重新再來，花也不可能再次開放。蘋只在春天綻放光彩，蘭只在秋天發出芬芳。剩下的日子苦短難耐，過去的日子讓人感到苦悶惆悵。
人應當及時享樂，因與友人相會而快樂，以分別而感到悲傷。哪裏會沒有這樣的人生感觸，只是因為見到我的朋友而忘卻憂愁了。我的酒肴十分美好，就讓自己盡情地品嘗享受吧！去吟詠短歌，及時取樂，而不至於荒廢歲月。
4、異日
《望海潮·東南形勝》宋代：柳永
東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華，煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家。雲樹繞堤沙，怒濤卷霜雪，天塹無涯。市列珠璣，戶盈羅綺，競豪奢。
重湖疊巘清嘉。有三秋桂子，十裏荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙。乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞。異日圖將好景，歸去鳳池誇。
釋義：
杭州地理位置重要，風景優美，是三吳的都會。這裏自古以來就十分繁華。如煙的柳樹、彩繪的橋梁，擋風的簾子、翠綠的帳幕，樓閣高高低低，大約有十萬戶人家。高聳入雲的大樹環繞著錢塘江沙堤，澎湃的潮水卷起霜雪壹樣白的浪花，寬廣的江面壹望無涯。
市場上陳列著琳瑯滿目的珠玉珍寶，家家戶戶都存滿了綾羅綢緞，爭相比奢華。裏湖、外湖與重重疊疊的山嶺非常清秀美麗。秋天桂花飄香，夏季十裏荷花。晴天歡快地吹奏羌笛，夜晚劃船采菱唱歌，釣魚的老翁、采蓮的姑娘都嬉笑顏開。
千名騎兵簇擁著巡察歸來的長官。在微醺中聽著簫鼓管弦，吟詩作詞，贊賞著美麗的水色山光。他日把這美好的景致描繪出來，回京升官時向朝中的人們誇耀。
5、後日
《側犯·詠芍藥》宋代：姜夔
恨春易去，甚春卻向揚州住。微雨，正繭栗梢頭弄詩句。紅橋二十四，總是行雲處。無語，漸半脫宮衣笑相顧。
金壺細葉，千朵圍歌舞。誰念我、鬢成絲，來此***尊俎。後日西園，綠陰無數。寂寞劉郎，自修花譜。
釋義：
正怨恨春光易去之時，卻目睹芍藥開放，為什麽這春色會移住揚州？微雨之中，在浮雲飄過的二十四橋周圍，芍藥吐出如繭似栗的花蕾，仿佛在捉筆寫詩。芍藥默默不語，宛如美女脫掉宮裝含情微笑。
橢圓形似金色酒壺的花葉與千萬株艷麗的花朵，被載歌載舞的賞花人群所包圍。誰會想到我，兩鬢已經斑白，來此地賞花飲酒。待到春盡夏來，名園綠肥紅瘦之時，我願意默默無聞地為芍藥編修花譜。