當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 英語詩歌翻譯(急)

英語詩歌翻譯(急)

Christmas is a holiday for friends,

聖誕節是壹個假期的朋友,

However they may be, or not, related.

然而,他們可能是,或不是,相關。

Remember that the three wise kings were strangers

記住,這三個國王是明智的陌生人

In search of one remote, uncanny dream.

尋找壹個遙控器,不可思議的夢想。

So may we all be far more than we seem,

所以我們都要遠遠超過我們看來,

Together bound for dark and haunting changes,

壹起駛向黑暗和糾纏著的變化,

More lovely for the loves we have created

更可愛的熱愛我們創造

Along the lonely paths from means to ends,

除了孤獨路徑手段結束,

Stumbling towards that star of Bethlehem.

絆腳石走向伯利恒之星。

when Christmas comes to town

當聖誕降臨城鎮

I'm wishing on a star

我希望在壹顆星

And trying to believe

試圖相信

That even though it's far

盡管它很遙遠

He'll find me at Christmas Eve

他會在聖誕夜找到我

I guess Santa is busy

我猜聖誕老人壹定很忙

Cause he never comes around

因為他從來沒有來過

I think of him when Christmas comes to town

我覺得他當聖誕節來到小鎮

The best time of the year

壹年中最好的時光

When everyone comes home

當每個人回到家

With all this Christmas tear

所有的聖誕節

It's hard to be alone

是不該獨自

Putting up the Christmas tree

豎起聖誕樹

With friends you come around

和妳的朋友在壹起

It's so much fun when Christmas comes to town

它是如此有趣當聖誕降臨城鎮

When Santa's sleigh bells ring

當聖誕老人雪橇上的鈴鐺

I listen all around

我在傾聽

The herald angels sing

傳令天使在歌唱

I never hear a sound

我從來沒有聽到壹個聲音

And all the dreams of children

所有孩子的夢想

Once lies will all be found

壹旦謊言會被發現

That's all I want when Christmas comes to town

這就是我想當聖誕節來到小鎮