翻譯：您口中為何開了個狗竇?
壹、原文
張吳興年八歲虧齒，先達知其不常，故戲之曰：“君口中何為開狗竇?”張應聲答曰：“正使君輩從此中出入！”
二、譯文
東晉張玄之八歲時，門齒脫落。長輩與他開玩笑說：“您口中為何開了個狗竇?”他敏捷地回答：“正是為了使您能從此出入。”
三、出處
《世說新語·排調》
擴展資料：
與“君口中何為開狗竇”有關的詩句：已闕兩邊廂，又豁中間個。說與兒曹莫笑翁，狗竇從君過。
譯文：兩邊的槽牙已經掉光，中間的切齒也開了個大洞。孩子們不要笑我稀落的牙齒似狗洞，這洞可以供妳們進出耍著玩呀！
出處：宋代辛棄疾的《蔔算子·齒落》