出自：戰國·屈原《九歌》。
譯文：芬芳的秋蘭，潔白的麋蕪，並列生長在堂下漫布。綠色的葉子，白色的花朵，香氣濃郁沁入我的肺腑。
2、秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖。滿堂兮美人，忽獨與余目成。
出自：戰國·屈原《九歌》。
譯文：壹片片秋蘭青翠茂盛，嫩綠葉片中伸出著花的紫莖。在眾多迎神的美麗女子中，我只對妳壹人特別鐘情。
3、委厥美以從俗兮，茍得列乎眾芳。
出自：戰國·屈原《離騷》。
譯文：蘭草拋棄了華美內質而隨波逐流，茍且偷生得以位列芳草之班。
4、扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。
出自：戰國·屈原《離騷》。
譯文：我披上了江蘺和系結起的白芷，又把秋蘭編織成索佩掛在身旁。
5、余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。
出自：戰國·屈原《離騷》。
譯文：我已經種下了九頃地的春蘭，我又曾栽就了百畝園的秋蕙。
6、朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋菊之落英。
出自：戰國·屈原《離騷》。
譯文：早晨我飲木蘭上的露滴，晚上我用菊花殘瓣充饑。