原文
單車欲問邊,屬國過居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。
大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候吏,都護在燕然。
賞析
開元二十五年(737)的春天,王維奉唐玄宗之命,赴西北邊塞慰問戰勝吐蕃的河西副大使崔希逸,這實際上是被排擠出朝廷。這首詩所寫的就是這次出使的情景。
詩人以簡練的筆墨寫了此次出使的經歷。“單車欲問邊”,寫自己輕車簡從,要前往邊境慰問將士。要走多遠呢?“屬國過居延”,是要到遠在西北邊塞的居延。山高路遠,詩人覺得自己好像“征蓬”壹樣隨風而去,又恰似“歸雁”壹般進入胡天。既言事,又寫景,更在敘事寫景中傳達出幽微難言的內心情感。經過長途跋涉,詩人終於“蕭關逢候騎”,卻沒有遇見將官。壹問才知道“都護在燕然”:將官正在燕然前線呢!故事似乎還要延續下去,但詩歌卻於此戛然而止,給人留下回味的余地。
詩人以傳神的.筆墨刻畫了奇特壯美的塞外風光。“大漠孤煙直,長河落日圓”,筆力蒼勁,意境雄渾,視野開闊,被王國維贊為“千古壯觀”的名句。試想,那茫茫無邊的沙漠,只有用壹個“大”字才能狀其景觀;在這純然壹色、荒涼無邊的背景之上,那烽火臺上燃起的壹縷白煙直上雲霄,是多麽醒目,“孤煙”二字正能狀其神韻。“孤煙”之後隨壹“直”字,使景物顯得單純簡凈,直入人心。“長河落日圓”,蒼茫的沙漠,沒有山,沒有樹,只有黃河橫貫其間。視野所及,大漠無邊無際,黃河杳無盡頭,“長”字便自然湧上作者心頭。而“長河”之上,是那壹輪圓圓的落日,這裏的“圓”字與前面的“直”字,都用得逼真傳神,難以言其妙處。
“大漠孤煙直,長河落日圓”賞析
這兩句詩充分體現了詩中有畫的特色,非常講究景物的畫面感。首先,它有畫壹樣的構圖,從天邊的落日到空中的烽煙到地下的河流,從近處的烽煙到遠處的夕陽到綿延無邊的大漠,畫面上的景物雖不多,但是空間闊大,層次很豐富。其次,它有畫壹樣講究的線條,壹望無際的大漠上,縱的是煙,橫的是河,圓的是落日,寥寥幾筆,就用簡約的線條勾勒出景物的基本形態,概括性極強,仿佛抽象派的作品。第三,這兩句在色彩上也很豐富,廣闊無垠的大漠黃沙漫漫,黃昏橘紅色的夕陽收斂了光輝,靜靜地居於天際,輝映著波瀾不驚的閃著白光的河水,沙漠上升起壹縷白色的烽煙,直上高空,雄渾寥廓的邊塞風光如在目前。
《紅樓夢》裏香菱說:“這‘直’字似無理,‘圓’字似太俗。合上書壹想,倒像是見了這景的。若說再找兩個換這兩個,竟再找不出兩個字來。”她雖然不能夠清楚地說出這兩個字到底好在哪裏,但是憑直覺感到它們描寫孤煙與落日非常形象,不可替代。蘇軾評價王維雲“味摩詰之詩,詩中有畫;味摩詰之畫,畫中有詩”,真是非常恰當啊。 對“煙”的不同理解:有人認為是烽煙,有人認為是炊煙。