壹枝壹葉總關情。
表達作者的開侖賑寧人決心
墨竹圖題詩
（清）鄭 燮
衙齋臥聽蕭蕭竹，
疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏，
壹枝壹葉總關情。
詩畫欣賞
鄭燮，字克柔，號板橋，清朝詩詞書畫家，“揚州八怪”之壹，乾隆時進士，曾任七品縣官。
這首詩寫他在任上時山東受災，饑民無數。鄭板橋整日為災民奔波，白天勞頓，晚上思緒萬千，夜不能寐。聽著冷雨敲窗，風吹疏竹，發出蕭蕭之聲，他立即聯想到百姓啼饑號寒的怨聲，於是起身展紙作畫，成就此篇，送予上級，使其了解民間疾苦。他又上書請示放賑，打開官倉，救濟百姓。災情嚴重，情況緊急，他來不及等上級批復，毅然決定開倉放糧，同時動員官人煮粥賑災，因此得罪了上級，被罷官。朋友說他糊塗，他寫“難得糊塗”四字表明自己的態度。
前人畫竹多寫實，竹幹粗，竹葉小。板橋筆下的竹子竹幹很細，竹葉著色不多，卻青翠欲滴，並全用水墨，更顯得高標挺立，特立獨行。雖是風吹蕭蕭作響，但竹葉絕無風吹雨打之態，表現出作者“任風雨來襲，我自巋然不動”的氣概。