“能開二月花”是唐代詩人李嶠的《風》裏的。
原詩:
解落三秋葉,能開二月花。
過江千尺浪,入竹萬竿斜。
譯文:
能吹落秋天金黃的樹葉,能吹開春天美麗的鮮花。刮過江面能掀千尺巨浪,吹進竹林能使萬竿傾斜。
《風》詩歌賞析
這首詩是寫“風”的,但句句不見“風”字,又無壹處不感到有“風”。尤其是“三”、“二”、“千”、“萬”四個數字嵌在四句詩中,靈活、自然地表現了“風”吹動下的各種景象,突顯了數字入詩的機趣。
詩要有感情和形象,數卻是事物量的抽象。表面地、孤立地看,好像數和詩距離很遠,可是由於數和形的關系密切,因而數和詩的意境關系很大。從這首《風》詩上,我們可以由數見美。全詩無難字僻詞,明白易懂,讀之直感到舒暢自若。四個數字,構成的是從風形成的四幅畫景,組合巧妙,富於韻意,能給人以美的感受。