桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
這首李白的《贈汪倫》是家喻戶曉的詩句了,其實汪倫有回贈的壹首詩,只是大家都不知道,於是被教材所欺蒙,現將珍藏多年的汪倫回贈詩句送上,讓大家明白當時真正的情形:
《回贈李白》——汪倫
李白乘舟不給錢,害我汪倫不得閑。
桃花潭邊聲聲罵,再不結帳就玩(兒)完!
據說李白還回了呢,看看:
昨日龍舟擺大宴,結帳完後早沒錢。
我與汪倫情千尺,盤纏能否再借點?
汪倫再回:
素聞李白乃酒仙,寶馬珍裘亦換錢。
不找岑丹扶壹把,卻到我這來化緣?
註:岑(夫子)丹(丘生)
李白壹聽,十分尷尬,回道:
當年風光今不在,可憐湖山狂奔竄。
自古騷客為財困,難倒英雄壹文錢。
汪倫可沒給李白壹點面子:
老兄詩出驚雷炸,世人從來在腳下。
莫道窮困還潦倒,瘦死駱駝比馬大!
諸位現在知道“瘦死駱駝比馬大”的出處了吧!
李白礙著面子,只能低聲下氣回道:
驚雷炸過無雨聲,萬裏黃土千年旱。
東海幹涸已多時,離水龍王不如蚺。
(只打雷不下雨的出處就是從這裏來的。脫毛鳳凰不如雞也正是從“離水龍王不如蚺”演變的)
汪倫壹看李白裝可憐,心裏不樂意了:
既知民苦命亦賤,君卻整日酒裏轉。
管妳口舌綻蓮花,今日壹定要還錢!
李白看著汪倫不好說話了,也生氣了。
青樓結伴影成雙,華燈直到晨曦亮。
從來都是我請客,哪見汪倫半文錢?
汪倫見李白死賴,更不高興了:
實是太白沒道義,吃我住我還看戲,
屁股壹拍擡腿走,汪倫三餐無以繼!
(得。打住吧。)
李白壹聽這話,也覺得實在不好意思了,於是從兜裏拿出銀子給了汪倫,坐舟離去
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
這首李白的《贈汪倫》是家喻戶曉的詩句了,其實汪倫有回贈的壹首詩,只是大家都不知道,於是被教材所欺蒙,現將珍藏多年的汪倫回贈詩句送上,讓大家明白當時真正的情形:
《回贈李白》——汪倫
李白乘舟不給錢,害我汪倫不得閑。
桃花潭邊聲聲罵,再不結帳就玩(兒)完!
據說李白還回了呢,看看:
昨日龍舟擺大宴,結帳完後早沒錢。
我與汪倫情千尺,盤纏能否再借點?
汪倫再回:
素聞李白乃酒仙,寶馬珍裘亦換錢。
不找岑丹扶壹把,卻到我這來化緣?
註:岑(夫子)丹(丘生)
李白壹聽,十分尷尬,回道:
當年風光今不在,可憐湖山狂奔竄。
自古騷客為財困,難倒英雄壹文錢。
汪倫可沒給李白壹點面子:
老兄詩出驚雷炸,世人從來在腳下。
莫道窮困還潦倒,瘦死駱駝比馬大!
諸位現在知道“瘦死駱駝比馬大”的出處了吧!
李白礙著面子,只能低聲下氣回道:
驚雷炸過無雨聲,萬裏黃土千年旱。
東海幹涸已多時,離水龍王不如蚺。
(只打雷不下雨的出處就是從這裏來的。脫毛鳳凰不如雞也正是從“離水龍王不如蚺”演變的)
汪倫壹看李白裝可憐,心裏不樂意了:
既知民苦命亦賤,君卻整日酒裏轉。
管妳口舌綻蓮花,今日壹定要還錢!
李白看著汪倫不好說話了,也生氣了。
青樓結伴影成雙,華燈直到晨曦亮。
從來都是我請客,哪見汪倫半文錢?
汪倫見李白死賴,更不高興了:
實是太白沒道義,吃我住我還看戲,
屁股壹拍擡腿走,汪倫三餐無以繼!
(得。打住吧。)
李白壹聽這話,也覺得實在不好意思了,於是從兜裏拿出銀子給了汪倫,坐舟離去
打打打打打打打打打打
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
《回贈李白》——汪倫
李白乘舟不給錢,害我汪倫不得閑。
桃花潭邊聲聲罵,再不結帳就玩(兒)完!
……
汪倫見李白死賴,更不高興了:
實是太白沒道義,吃我住我還看戲,
屁股壹拍擡腿走,汪倫三餐無以繼!
《回贈李白》
倫弟目盡舟已遠,
醉知情長意更寬,
桃花潭水千尺深,
送與李兄做酒壇。