原詩：錯誤
作者：鄭愁予
我打江南走過
那等在季節裏的容顏如蓮花的開落
東風不來，三月的柳絮不飛
妳底心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響，三月的春帷不揭
妳底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客……
賞析：壹連串具有傳統意味和江南風情的意象，例如“蓮花”、“東風”、“柳絮”、“青石”等，將豪放曠達的氣質和欲語還休的情韻融為壹體，營造出和諧、完整的藝術境界。密集的鋪墊和照應，細膩的心理刻畫，從“跫音不響”到“達達的馬蹄”、“美麗的錯誤”寫出了遊子“我”對壹個不認識的閨中女子寂寥守候的體恤，戰爭導致家人分離，在無盡的等待中壹次又壹次失望，同時表達了對在家中守候的愛人痛苦思念的理解和愧疚。
創作背景：鄭愁予自述該詩源自童年的逃難經歷，他小學時，抗戰就全面爆發開始了，父親從陸軍大學受訓後壹畢業就被送到湖北抗戰前線，調去襄陽張自忠的部隊，他則跟隨著母親經歷過各種逃難，壹路上看到很多傷兵；1948年12月，他到江南的壹個村落，那裏喚起了他童年時期逃難的記憶，有關炮車，有關戰馬的馬蹄聲，他把這些冒出的經歷藝術化，寫成了《錯誤》。這首詩的主角就是以鄭愁予母親為原型的。