唐·盧照鄰《長安古意》。比目：比目魚，目謂此魚壹目，須兩兩相並始能遊行。《爾雅·釋地》:“東方有比日魚焉，不比不行，其名謂之鰈(ta榻)。”此比喻形影不離的情侶。這兩句大意是:得以與心愛的人結成夫婦,像比目魚壹樣形影不離，雖死何辭?願與心上人結為伉儷，如鴛鴦鳥壹樣出雙入對,即使神仙生活也不值得羨慕。這原是長安舞女內心的獨白,反映出她們對愛戀的狂熱．對受情的渴求，態度大膽、果決，毫不扭捏作態．是何等的氣魄!此句知名度高，表現青年男女對愛情生活的渴望與追求,常被引用。
花際裴回雙蛺蝶。池邊顧步兩鴛鴦。
唐·劉希夷《公子行》。裴回:徘徊。蛺蝶：蝴蝶的壹類，翅有各種鮮艷的色斑。這兩句大意是：(春遊的洛陽公子和美女,)形如花間來回飛舞的雙雙彩蝶，叉像池邊相顧漫步的對對鴛鴦。蛺蝶。美麗而雙飛．常翩躚於花際草間；鴛鴦，閑雅而偶居，喜歡在水裏雙遊或池邊雙雙漫步。用蛺蝶、鴛鴦比喻遊春的公子，美女,恰切自然,能引起人們富有詩意的聯想。
桃花春木淥，水上鴛鴦浴。
唐·韋莊《菩薩蠻》[洛陽城裏]。淥(1ù錄)：清澈。這兩句大意是：春臨大地，洛陽到處是嫣紅的桃花，到處是澄澈的春水，水面上飄浮著並頭浴羽的對對鴛鴦。紅英繽紛，綠波蕩漾，鴛鴦比翼，壹派大好春光。可用來寫盛春景色。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
唐·杜甫《絕句二首》其壹。融：指凍土融化。這兩句大意是：天暖泥融，燕於忙於銜混作巢，飛來飛去；春溫沙暖，鴛鴦貪睡，臥於沙中遲遲不起。這首絕句的前兩句是：“遲日江山麗，春風花草香。”四句詩寫了江山、花草、燕子、鴛鴦四樣景物，構成壹幅幅畫面，不僅顯出蓬勃的春意，詩人愉快之情也從中自見。仇兆鰲評日：“摹寫春景極其工秀，而語出渾成，妙入化工矣。”
合昏尚知時，鴛鴦不獨宿。
唐·杜甫《佳人》。合昏:植物名。又名合歡，俗稱夜合花，葉似槐葉，花淡紅色，至夜則合。鴛鴦：匹鳥,雌雄偶居不離,這兩句大意是:合歡尚且知道入夜則合,從不逾時；鴛鴦偶居不離，向不獨宿。這兩句分別以“有情”的植物、動物作比喻,說明夫婦之間應該相親不離。
傍岸鴛鴦皆著對，時時出向淺沙行。
五代·後蜀·花蕊夫人《宮詞》。著(zhuó濁)對：成對。這兩句大意是：停在岸邊的鴛鴦都成雙成對，不時地離開河岸向淺水中的沙洲走去。