父親節,那些贊美父親的經典詩詞
1、原文:
吳樹燕雲斷尺書,迢迢兩地恨何如?夢魂不憚長安遠,幾度乘風問起居。壹《億父》
譯文:吳燕南北相隔,隔斷了音信,兩地迢迢萬裏,思念的愁恨讓人如何去訴說。
2、原文:
三節還鄉兮掛錦衣,碧天朗朗兮愛日暉。功成道上兮列雄旗,父老遠來兮相追隨。壹《巡衣錦軍制還鄉歌》
譯文:第三節回鄉啊身穿錦衣,藍天明朗啊愛日暉。成功道路上啊列旗幟,父老鄉親遠道而來啊互相跟隨。
3、原文:
老翁山下玉淵回,手植青松三萬栽。父老得書知我在,小軒臨水為君開。—《送賈訥體眉》
譯文:在老翁山的山下清澈的泉流環繞的地方,親手種下青松三萬棵。父老鄉親收到書信得知我在山下。家中庭軒小屋和水岸仍為我打開著。
4、原文:
父母所欲為者,我繼述之;父母所重念者,我親厚之。壹《格言聯壁·齊家類》
譯文:對父母生前致力完成的事,我要繼承遺誌,努力完成;對父母生前深切惦念的人,我要親近他們,厚待他們。
5、原文:
父兮生我,母兮鞠我。撫我畜我,長我育我,顧我復我,出入腹我。壹《詩經·小雅·控莢》
譯文:父親啊妳生下我,母親呀妳餵養我,妳們護我疼愛我,養我長大培育我,想我,不願離開我,出入家門懷抱我。