1、君自故鄉來,應知故鄉事。來日倚窗前,寒梅著花未?
唐 王偉《雜詩》
譯文:遊子遇見故鄉來人,有多少可問之事啊,卻只問家園的梅花開了沒有?因為細微之處最能引發思想感情,親切有味。
2、獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。
唐 王偉《九月九日憶山東兄弟》
譯文:去詩人獨自漂泊,每到節日,倍加思念親人。
3、鄉書何處達,歸雁洛陽邊。
唐 王灣《次北固山下》
譯文:家書什麽時候能到?送信的鴻雁什麽時候能到。由大雁引發思鄉之情,盼望大雁能為自己傳達書信。
4、舉頭望明月,低頭思故鄉。
唐 李白《靜夜思》
譯文:月光更容易引起人的鄉愁鄉思,由常見之月光引出人人所***有思鄉之情,可謂順理成章。
5、人言落日是天涯,望極天涯不見家。
宋 李覯《歸家》
譯文:登高遠眺,望到了天的盡頭,還是看不見故鄉。