含有人的詩句如下:
壹、《贈花卿》杜甫
錦城絲管日紛紛,半入江風半入雲。
此曲只應天上有,人間能得幾回聞?
翻譯:美妙悠揚的樂曲,整日地飄灑在錦城上空,輕輕地蕩漾在錦江波上,悠悠地升騰進白雲之間。如此美妙的樂曲,只應該天上才有,人間百姓能有幾回聽見。
賞析:杜甫贊美了樂曲的美妙,將音樂的美妙贊譽到了極度。同時,這首詩也寓含諷刺,因為杜甫的朋友花卿,曾因平叛有功而自傲,目中無人,不尊重朝廷,甚至僭用天子音樂。杜甫通過贊美樂曲,委婉地對花卿進行了諷刺。
二、《黃鶴樓》崔顥
昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。
黃鶴壹去不復返,白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。
翻譯:過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了,只留下空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴壹去再也沒有回來,千百年來只看見白雲在天上飄飄蕩蕩。陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見,更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。暮色漸漸漫起,哪裏是我的家鄉?江面煙波渺渺讓人更生煩愁。
賞析:描繪了詩人在黃鶴樓上遠眺的美好景色,並借此抒發了詩人的鄉愁。詩中巧妙地利用了典故,由仙人乘鶴歸去引出黃鶴樓,接著寫樓經歷了千百年的滄桑,由仙人離去引出黃鶴壹去不復返,白雲千載空悠悠的感慨。
詩的後半部分寫詩人在黃鶴樓上看到的景色,由晴川草木茂盛,歷歷在目,到日暮時分,煙波浩渺,鄉關何處是的惆悵,再到夕陽西下,鄉愁愈濃,寫景的同時也抒發了鄉愁。全詩雖不協律,但音節嘹亮而不拗口,信手而就,壹氣呵成;情景交融,意境深遠。
三、《春夜洛城聞笛》李白
誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。
翻譯:這是從誰家飄出的悠揚笛聲呢?它隨著春風飄揚,傳遍洛陽全城。在客居之夜聽到《折楊柳》的曲子,誰又能不生出懷念故鄉的愁情?
賞析:抒發了詩人客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉之情。其前兩句描寫笛聲隨春風而傳遍洛陽城,後兩句寫因聞笛而思鄉。