1、雨打梨花深閉門，忘了青春，誤了青春。——唐寅·明代《壹剪梅·雨打梨花深閉門》
譯：她壹大早被鶯聲喚醒，哭幹眼淚，默然無語，千愁萬怨似乎隨著兩行淚水咽入胸中。但是胸中的郁懣總得要排遣，於是就借酒澆愁。
2、梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。——蘇軾·宋代《東欄梨花》
譯：如雪般的梨花淡淡的白，柳條透露出濃郁的春色，飄飄灑灑的柳絮夾帶著如雪的梨花，布滿了全城。
3、道是梨花不是。——嚴蕊·宋代《如夢令·道是梨花不是》道是杏花不是。
譯：說是梨花又不是。道是杏花也不是。
4、冷艷全欺雪，余香乍入衣。——丘為·唐代《左掖梨花》
譯：梨花自然比白雪艷麗，清冷的樣子也賽過雪花，它散發出的香氣壹下就侵入衣服裏。
5、春情只到梨花薄，片片催零落。——納蘭性德·清代《虞美人·春情只到梨花薄》
譯：春天的景致又到了梨花零落的時候。
6、梨花滿院飄香雪，高樓夜靜風箏咽。——毛熙震·唐代《菩薩蠻·梨花滿院飄香雪》
譯：滿院的梨花如飄香的白雪，高樓的靜夜裏，檐下的箏片在風中嗚咽。
7、玉容寂寞淚闌幹，梨花壹枝春帶雨。——白居易·唐代《長恨歌》
譯：寞憂愁顏，面上淚水長流，猶如春天帶雨的梨花。
8、忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。——岑參·唐代《白雪歌送武判官歸京》
譯：忽然間宛如壹夜春風吹來，好像是千樹萬樹梨花盛開。
9、燕子來時新社，梨花落後清明。——晏殊·宋代《破陣子·春景》
譯：燕子飛來正趕上社祭之時，清明節後梨花紛飛。
10、梨花欲謝恐難禁。——李清照·宋代《浣溪沙·小院閑窗春色深》
譯：院子裏的梨花即將雕謝恐怕連這斜風細雨都難以承受，真讓人傷景。